Entity list (In process) - Listado de entidades (En proceso)

[Gonar]

Animals - Animales

Wild animals - Animales salvajes

ancient_bison     - Ancient Bison / Bisonte prehistórico
bison             - Bison         / Bisonte
aurochs           - Aurochs       / Uro (Vacuno salvaje)

megaloceros       - Megaloceros   / Megaloceros (Reno primitivo)
reindeer          - Reindeer      / Reno
deer              - Deer          / Ciervo

mouflon           - Mouflon       / Muflón (Cabra salvaje)
ibex              - Ibex          / Cabra montesa
wild_donkey       - Wild donkey   / Burro salvaje
wild_horse        - Wild horse    / Caballo salvaje
boar              - Boar          / Jabalí

bear              - Bear          / Oso
cave_bear         - Cave Bear     / Oso de las cavernas
cave_lion         - Cave Lion     / León de las cavernas
mammoth           - Mammoth       / Mamut
woolly_rhinoceros - Wooly Rhino   / Rinoceronte lanoso

wolf              - Wolf          / Lobo

dove              - Dove          / Paloma
eagle             - Eagle         / Aguila
vulture           - Vulture       / Buitre

Town animals - Animales del pueblo

cattle            - Cattle        / Ganado (Vacuno)
goat              - Goat          / Cabra
sheep             - Sheep         / Oveja

donkey            - Donkey        / Burro
horse             - Horse         / Caballo
pig               - Pig           / Cerdo

dog               - Dog           / Perro

Locals and Enemies - Lugareños y enemigos

primitive_human - People / Habitantes

Structures - Estructuras

hearth          - Hearth          / Hoguera (Requiered 1 at start - Obligatorio 1 al inicio)
hut             - Hut             / Choza
roundhouse      - Roundhouse      / Tolos
tent            - Tent            / Tienda
stables         - Stables         / Establos

wood_pile       - Wood Pile       / Pila de leña
rock_pile       - Rock Pile       / Pila de piedras
storage_hut     - Storage Hut     / Choza de almacenamiento
storage_tent    - Storage Tent    / Tienda de almacenamiento
warehouse       - Warehouse       / Almacén
granary         - Granary         / Granero
haystack        - Haystack        / Montón de heno

skins_dryer     - Skins Dryer     / Secadero de pieles
workshop        - Workshop        / Taller
food_dryer      - Food Dryer      / Secadero de alimentos
mortar          - Mortar          / Mortero
tanner          - Tanner          / Curtidor
well            - Well            / Pozo
flint_mine      - Flint Mine      / Mina de sílex
weaver          - Weaver          / Tejedor
outfitter       - Outfitter       / Camisero
brewery         - Brewery         / Cervecería
crafter         - Crafter         / Confeccionador
watermill       - Watermill       / Molino de agua
oven            - Oven            / Horno

copper_mine     - Copper Mine     / Mina de cobre
tin_mine        - Tin Mine        / Mina de estaño
iron_mine       - Iron Mine       / Mina de hierro
pit_furnace     - Pit Furnace     / Horno de foso
charcoal_pit    - Charcoal Pit    / Foso de carbón vegetal
blacksmith      - Blacksmith      / Herrero
metalsmith      - Metalsmith      / Orfebre
bloomery        - Bloomery        / Horno de reducción directa

palisade        - Palisade        / Empalizada
wall            - Wall            / Muro
reinforced_gate - Reinforced Gate / Puerta reforzada
gate            - Gate            / Puerta
guard_tower     - Guard Tower     / Atalaya
watchtower      - Watchtower      / Torre del vigía

skull_pole      - Skull Pole      / Tronco de calaveras
totem           - Totem           / Tótem
menhir          - Menhir          / Menhir
dolmen          - Dolmen          / Dolmen
stone_circle    - Stone Circle    / Círculo de piedras

bridge          - Bridge          / Puente

Resources - Recursos

beer           - Beer           / Cerveza
berries        - Berries        / Bayas
bread          - Bread          / Pan
flour          - Flour          / Harina
fruit          - Fruit          / Fruta
grain          - Grain          / Grano
log            - Log            / Leño
megalith       - Megalith       / Megalito
milk           - Milk           / Leche
mud            - Mud            / Barro
nuts           - Nuts           / Frutos secos
pulses         - Pulses         / Legumbres
sticks         - Sticks         / Palos
stone          - Stone          / Piedra
straw          - Straw          / Paja
tannin         - Tannin         / Tanino
water          - Water          / Agua 

flint          - Flint          / Sílex
bone           - Bone           / Hueso
charcoal       - Charcoal       / Carbón vegetal
copper_ore     - Copper Ore     / Mineral de cobre
iron_ore       - Iron Ore       / Mineral de hierro 
tin_ore        - Tin Ore        / Mineral de estaño
bronze         - Bronze         / Bronce
copper         - Copper         / Cobre
iron           - Iron           / Hierro
steel          - Steel          / Acero

biface         - Biface         / Bifaz
fishing_rod    - Fishing Rod    / Caña de pescar
sling          - Sling          / Honda
bow            - Bow            / Arco
composite_bow  - Composite Bow  / Arco compuesto
bone_harpoon   - Bone Harpoon   / Arpón de hueso
bone_spear     - Bone Spear     / Lanza de hueso
wooden_harpoon - Wooden Harpoon / Arpón de madera
wooden_spear   - Wooden Spear   / Lanza de madera
bronze_axe     - Bronze Axe     / Hacha de bronce
bronze_knife   - Bronze Knife   / Cuchillo de bronce
bronze_pick    - Bronze Pick    / Pica de bronce
bronze_sickle  - Bronze Sickle  / Hoz de bronce
bronze_spear   - Bronze Spear   / Lanza de bronce
bronze_sword   - Bronze Sword   / Espada de bronce
copper_axe     - Copper Axe     / Hacha de cobre
copper_knife   - Copper Knife   / Cuchillo de cobre
copper_pick    - Copper Pick    / Pico de cobre
copper_sickle  - Copper Sickle  / Hoz de cobre
copper_spear   - Copper Spear   / Lanza de cobre
flint_axe      - Flint Axe      / Hacha de sílex
flint_knife    - Flint Knife    / Cuchillo de sílex
flint_pick     - Flint Pick     / Pico de sílex
flint_sickle   - Flint Sickle   / Hoz de sílex
flint_spear    - Flint Spear    / Lanza de sílex
iron_axe       - Iron Axe       / Hacha de hierro
iron_knife     - Iron Knife     / Cuchillo de hierro
iron_pick      - Iron Pick      / Pica de hierro
iron_sickle    - Iron Sickle    / Hoz de hierro
iron_spear     - Iron Spear     / Lanza de hierro
iron_sword     - Iron sword     / Espada de hierro
steel_axe      - Steel Axe      / Hacha de acero
steel_knife    - Steel Knife    / Cuchillo de acero
steel_pick     - Steel Pick     / Pica de acero
steel_sickle   - Steel Sickle   / Hoz de acero
steel_spear    - Steel Spear    / Lanza de acero
steel_sword    - Steel Sword    / Espada de acero

raw_fish       - Raw Fish       / Pescado crudo
dry_fish       - Dry Fish       / Pescado seco
raw_meat       - Raw Meat       / Carne cruda
cured_meat     - Cured Meat     / Carne curada

raw_skin       - Raw Skin       / Piel sin curtir
dry_skin       - Dry Skin       / Piel seca
skins_outfit   - Skins Outfit   / Atuendo de pieles
leather        - Leather        / Cuero
leather_outfit - Leather Outfit / Atuendo de cuero
wool           - Wool           / Lana
wool_cloth     - Wool Cloth     / Tela de lana
wool_outfit    - Wool Outfit    / Atuendo de lana
linen          - Linen          / Lino
linen_cloth    - Linen Cloth    / Tela de lino
linen_outfit   - Linen Outfit   / Atuendo de lino

waterskin      - Waterskin      / ¿?
(No idea, it makes mistakes if it's used - Ni idea, da errores si se usa) 

Technology - Tecnologías

          Paleolitico
bone_tools                - Bone Tools                 / Herramientas de hueso
composite_tools           - Composite Tools            / Herramientas compuestas
slingmaking               - Slingmaking                / Fabricación de hondas
food_drying               - Food Drying                / Secado de alimentos
dog_domestication         - Dog Domestication          / Domesticación de perros
tanning                   - Tanning                    / Curtido
spirituality              - Spirituality               / Espiritualidad

          Mesolitico
stone_polishing           - Stone Polishing            / Pulido de piedra
pottery                   - Pottery                    / Alfarería
archery                   - Archery                    / Arquería
grain_processing          - Grain Processing           / Procesamiento de grano
pulse_processing          - Pulse Processing           / Procesamiento de legumbres
sledgemaking              - Sledgemaking               / Fabricación de trineos

          Neolitico
underground_mining        - Underground Mining         / Minería subterránea
thatching                 - Thatching                  / Empajado
well_digging              - Well Digging               / Excavación de pozos
fortifications            - Fortifications             / Fortificaciones
cereal_domestication      - Cereal Domestication       / Domesticación de cereales
pulse_domestication       - Pulse Domestication        / Domesticación de legumbres
flax_domestication        - Flax Domestication         / Domesticación de lino
goat_domestication        - Goat Domestication         / Domesticación de cabras
sheep_domestication       - Sheep Domestication        / Domesticación de ovejas
pig_domestication         - Pig Domestication          / Domesticación de cerdos
weaving                   - Weaving                    / Tejido
stilting                  - Stilting                   / Zancos
megalithism               - Megalithism                / Megalitismo

          Edad de cobre
copper_smelting           - Copper Smelting            / Fundición de cobre
fruit_tree_domestication  - Fruit Tree Domestication   / Domesticación de frutales
rye_domestication         - Rye Domestication          / Domesticación de centeno
cattle_domestication      - Cattle Domestication       / Domesticación de ganado
donkey_domestication      - Donkey Domestication       / Domesticación de burros
wheel                     - The Wheel                  / La rueda

          Edad de bronze
bronze_smelting           - Bronze Smelting            / Fundición de bronce
masonry                   - Masonry                    / Mampostería
swordmaking               - Swordmaking                / Fabricación de espadas
composite_archery         - Composite Archery          / Arquería compuesta
brewing                   - Brewing                    / Fermentación
horse_domestication       - Horse Domestication        / Domesticación de caballos

          Edad del hierro
iron_smelting             - Iron Smelting              / Fundición de hierro
steelmaking               - Steelmaking                / Fabricación de acero
hydropower                - Hydropower                 / Energía hidráulica
reinforced_fortifications - Reinforced Fortifications  / Fortificaciones reforzadas
baking                    - Baking                     / Horneado

Transports - Transportes

sledge           - Sledge           / Trineo
cart             - Cart             / Carro
rolling_megalith - Rolling Megalith / Megalito rodante

Miscelanea

bank     -     Bank / ¿Banco? 

Arboes

young_broadleaf - Young Tree   / Árbol joven
young_conifer   - Young Tree   / Árbol joven

oak             - Oak          / Roble
pine            - Pine         / Pino
beech           - Beech        / Haya
birch           - Birch        / Abedul
spruce          - Spruce       / Abeto blanco
fir             - Fir          / Abeto rojo
service         - Service Tree / Serbal
cherry          - Cherry Tree  / Cerezo
chestnut        - Chestnut     / Castaño
pear            - Pear Tree    / Peral

raspberry       - Raspberry    / Frambuesa
strawberry      - Strawberry   / Fresa
blueberry       - Blueberry    / Arándanos
blackberry      - Blackberry   / Zarzamora

einkorn         - Einkorn      / Farro
emmer           - Emmer        / Escanda
barley          - Barley       / Cebada
rye             - Rye          / Centeno

lentils         - Lentils      / Lentejas
peas            - Peas         / Guisantes
chickpeas       - Chickpeas    / Garbanzos
bitter_vetch    - Bitter Vetch / Yerro

flax            - Flax         / Lino

[martiño]

bone_tools
composite_tools
thatching
masonry
stone_polishing
copper_smelting
bronze_smelting
iron_smelting
steelmaking
underground_mining
pottery
well_digging
food_drying
grain_processing
pulse_processing
cereal_domestication
pulse_domestication
flax_domestication
fruit_tree_domestication
rye_domestication
dog_domestication
sheep_domestication
goat_domestication
pig_domestication
cattle_domestication
donkey_domestication
horse_domestication
tanning
weaving
sledgemaking
stilting
wheel
spirituality
megalithism
brewing
hydropower
baking

[Gonar]

In Spanish above, in English below (My level in english is low)
----- ----- ----- -----
He actualizado el tema con mi idea original.
No me refiero solo al árbol de tecnologías, si no a todas las entidades que se pueden usar en distintos momentos.

En varios temas iré viendo como funciona la creación de escenarios y/o campañas de escenarios, para tener algo más de documentación.
----- ----- ----- -----
I've updated the theme with my original idea.
I'm not just referring to the technology tree, but to all the entities that can be used at different times.

In several topics I will see how it works the creation of scenarios and / or campaigns of scenarios, to have more documentation.

[d(-_-)b_maniac]

Please pin this article, or give a reference in the modding pinned article to this one. 1+

[martiño]

This is already in the pinned topic, official list is here:
http://madrugaworks.com/dawnofman/scenario_reference.php