DRAGON BALL Z: KAKAROT

DRAGON BALL Z: KAKAROT

View Stats:
arismetica Mar 8, 2023 @ 8:19am
Language
My steam language is Spain spanish, same as game profile, but ingame, language is Latin Spanish, and this bothers me because of the different names used, like ChiChi being called Milk.... xD.
Please, if anyone knows any workaround for this....
< >
Showing 1-6 of 6 comments
darth.crevette Mar 8, 2023 @ 8:22am 
Isn't there an option somewhere in the menus to change the in-game language? According to the store page, game is supposed to have both Spain and Latin Spanish text (not audio though).

... seriously though, Milk? :lunar2019laughingpig:
arismetica Mar 8, 2023 @ 8:31am 
no options in-game to change language. game uses my steam language, tried with english and worked, but I prefer spanish...
A Dragon Ball game with different character names, loses immersion....
Hernok Mar 8, 2023 @ 8:57am 
Asegurate en las propiedades del juego (desde la biblioteca del steam), esté selecionado el español de españa.

(Yes seriously, and they gonna to say they use that name (milk) becouse Chi-chi in Spanish its very similar to one of the names we say to the woman Genitalia (vagina) and in some parts of amerca latina, chichi is very similar to chiche, (is female tits) but milk is not better becouse still have some sexual connotation in a lot of more countries than chichi.
Last edited by Hernok; Mar 8, 2023 @ 9:09am
arismetica Mar 8, 2023 @ 9:23am 
tanto en ajustes de steam como en las propiedades del juego, aparece español de españa, no sé qué hacer ya...
encima, no les llaman bolas de dragón, si no esferas de dragón... me corta todo el rollo...
Hernok Mar 8, 2023 @ 9:49am 
Bufff lo de las esferas a mi también me hace sangrar los ojos, pero el juego lo tengo bien, el windows lo tienes bien el idioma? si no como ultimo recurso, desinstala asegurate de que no quede ningun archivo y vuelve a instalar a ver, si es que no lo has hecho ya...

PD: Sino también, no tengo instalado ahora mismo, sino prueba esto:
( Kakarot\Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks\Steamv139\Win64 . run steam_emu.ini ,find language=english) de la ruta no estoy muy seguro, pero la idea es confirmar si en los archivos del juego te sale el idioma correcto.
Last edited by Hernok; Mar 8, 2023 @ 9:52am
arismetica Mar 8, 2023 @ 11:53am 
al final he podido arreglarlo, dejo aquí la solución por si le pasa a alguien más:

olvidé decir que uso Archlinux, que es ahí donde creo que estaba el problema.

en los parámetros del juego (en biblioteca), hay una casilla para poner un comando que se ejecuta al lanzar el juego desde steam, hay que escribir lo siguiente:

LANG=es_ES.UTF-8 %command%

eso es todo.
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Mar 8, 2023 @ 8:19am
Posts: 6