Sound/music volume control

[lancelot]

The update mentions sound effect level adjustments, but the music volume on the opening screen and during cutscenes is about 500% louder than it should be. Having volume controls would be nice.

[lancelot]

A few other things:
the achievements are not translated;
using tonic on the powered down bot (the one talking about spiders) locks up the game;
loading the game doesn't restore the log and the dialogs state, so the Ode to Seazog puzzle becomes a real pain.

[_manel]

hi, lancelot
sorry about the issues. could you tell me the OS you are using? are you playing the updated game version?
thanks

[lancelot]

64-bit Windows 10, v. 1.0 of the game.