Polish language in game

[Rotmistrz5]

Could players from Poland count for official translation of Tzar? :)

[Spiky Michael]

+1

[Anony]

I will buy the game if the owner add the spanish's translation.

[greylord]

Originally posted by Anonymous_Dr:

I will buy the game if the owner add the spanish's translation.

+1000

[GodMan]

Wasnt there already a polish version of the game? Why isnt it here?

[Piski]

you can find the polish version at the polish tzar forum.
En español lo puedes encontrar en la pagina de FX STORE.

[Maciej2801]

Na Gogu masz po polsku.

[Zszywaniec]

Originally posted by Maciej2801:

Na Gogu masz po polsku.

Witam, które pliki trzeba podmienić żeby był po Polsku jeśli mam zainstalowanego Tzara z Steam-a?
i od razu czy jakiś link do Gog-a można prosić?

[Kondiq]

Originally posted by Anonymous_Dr:

I will buy the game if the owner add the spanish's translation.

There's Spanish language on GOG:
https://www.gog.com/game/tzar_the_burden_of_the_crown

Originally posted by Zszywaniec:

Originally posted by Maciej2801:

Na Gogu masz po polsku.

Witam, które pliki trzeba podmienić żeby był po Polsku jeśli mam zainstalowanego Tzara z Steam-a?
i od razu czy jakiś link do Gog-a można prosić?

Just buy the GOG version. The game doesn't have achievements, steam cloud or any other features on Steam. I wouldn't be surprised if it had cloud saves on GOG, I think even Jazz Jackrabbit got cloud saves there./Po prostu kup na GOGu. Ta gra nie ma na steamie aczików, zapisów w chmurze, ani innych funkcji na Steamie. Nie zdziwiłbym się, gdyby miała zapisy w chmurze na GOG, bo jeśli się nie mylę, to GOG Galaxy synchronizował mi nawet zapisy z Jazz Jackrabbit. Mało tego, chyba nie ma limitu pojemności - z Wiedźmina 3 uploadowałem wiele gigabajtów zapisów (a w zasadzie same się wgrały jak weszła ta funkcja).

[Kasztan [CL]]

Samemu sobie mozna spolszczyć grę, ja tak zrobiłem sobie spolszczenie, trochę czasu to wymaga. Niestety spolszczyłem tylko grę pod potyczki. Bo spolszczenie kampanii by raczej za duzo czasu zajeło.

[Kondiq]

Originally posted by Kasztan CL:

Samemu sobie mozna spolszczyć grę, ja tak zrobiłem sobie spolszczenie, trochę czasu to wymaga. Niestety spolszczyłem tylko grę pod potyczki. Bo spolszczenie kampanii by raczej za duzo czasu zajeło.

Kiedyś spolszczyłem większość pierwszego Mount&Blade nie mając jeszcze internetu i pomagając sobie papierowym słownikiem bo młodszy brat nie ogarniał wcale języka a gra mu się podobała :D

[Zszywaniec]

A który to jest plik żeby tam pozmieniać język?

[Kasztan [CL]]

Originally posted by Zszywaniec:

A który to jest plik żeby tam pozmieniać język?

Folder "Locale" a tam masz trzy pliki "strings", i nie pozmieniać jezyk tylko mozna sobie spolszczyć grę, a to chwilę trwa, niestety z tego co zauwazyłem to wersja na steam jest pakowana "innaczej" niz wersja pudełkowa i nie mozna sobie tak po prostu wrzucić jezyka PL do gry ze starej wersji.

[Bylo]

Jeśli się nie da spolszczyć to usuwam z koszyka i niech uciekają.

[Kondiq]

Originally posted by Bylo:

Jeśli się nie da spolszczyć to usuwam z koszyka i niech uciekają.

Na GOG jest polska wersja i była nawet w promocji za 4,59 zł (na Steam najtaniej chyba 4,49 zł).