Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
This topic has been pinned, so it's probably important 
Discussions Rules and Guidelines
4 
Report this post
I'm so sorry for delay response.
I see your message at this time.
Please see the below translate.
Dead Mines / 죽음의 광산
Dark Maze / 어둠의 미로
Dragon Lair / 용의 둥지
The Last Fight / 최후의 전투
The Escape / 탈출
Thanks for your good game
In Chul
Pressione
Ou
PULE
CONTINUAR
NOVO JOGO
CONQUISTAS
OPÇÕES
SAIR
SIM
NÃO
Tecla Enter
Tecla Delete
VÍDEO
RESOLUÇÃO DA TELA
TELA INTEIRA
QUALIDADE DOS GRÁFICOS
Rápido
Simples
Bom
Fantástico
Ultra
PADRÃO
APLICAR
ÁUDIO
VOLUME MÚSICA
SONS
CONTROLE
Vibração
APAGAR
Você tem certeza de que quer APAGAR os dados salvos?
Pronto!
VOLTAR
O jogo não consegue se conectar ao Serviço Steam. Tente Novamente. (qualquer botão para sair)
Novato (sem conquistas)
Normal
Difícil
Lunático
Sair do jogo?
FECHAR
Pausa
Continuar
Mapa
Menu Principal
Confirmar
Cancelar
Todo o progresso não salvo será perdido!
Controle desconectado, reconecte por favor.
Vamos, use "X" para mover-se.
Ótimo! Segure "X".
Excelente! Você realmente é bom nisso.
Ah não, sem poder suficiente!
Segure "X" para carregar PM!
Muito bem! Bons magos sempre carregam.
Experimente a sua nova habilidade! Pressione "X"
Promissor hein! Agora vamos esperar a recarga da habilidade.
CLINK! A habilidade está pronta!
Faça melhorias para desbloquear mais habilidades. Boa sorte.
Faça-me mais forte!
Bom, eu gostaria de experimentar isto.
Bilhete
Moedas
Quem quer pagar
Eu pago
Não é suficiente
Está em desenvolvimento.
Resumo
INFO
Entrar
Mover
----------------stages name--------------------
Portão
Fortaleza
Loja do Aldeão
Torre Íngreme
Ponte VIgia
Lorde Esqueleto
Caverna Morta
Passagem da Brisa
Floresta do Pinho Verde
Cachoeira da Lua
Túnel Pedra Negra
Lorde Orc
Loja do Orc
Escadas Sombrias
Plataforma Sussurro Negro
Prisão Sombria
Galeria Sombria
Rei Esqueleto
Calabouço Sombrio
Costa Norte
Gruta Morta
Calabouço do Pirata
Ilha do Crepúsculo
Baía das Tristezas
Loja do Pirata
Passagem Ensolarada
Pico da Torre Negra
Montanha Pedra Vermelha
Penhasco Espiral
Orc Xamã
Segure a Porta
Forte Congelado
Passagem Pinho Congelado
Pico do Domínio Invernal
Caverna Pedaço de Gelo
Portal Espelho
Loja do Boneco de Neve
Minas Mortas
Labirinto Sombrio
Covil do Dragão
A Última Luta
A Fuga
em desenvolvimento
Desbloqueado
------------------Upgrade and skills-------------------------
NV
ATQ
DAN
PV
PM
PV Max
PM Max
Carga
Carga
VEL
Cajado
Próximo
DUR
REC
ALC
Melhorar
Lançamento
Aleatório
Pegar moedas
compartilhar
Ressuscitar
Somente Fogo
Somente Gelo
Somente Raio
Somente Natureza
Fênix
Fênix melhorado
Queima tudo que atravessar meu caminho ("X" para usar)
PV+ I
Aumenta o PV máximo
Aumenta o PV máximo
VEL+
Movimento mais rápido
Explosão
Explosão melhorado
Explode sua bola de gogo causando danos ao redor
Chamas
Chamas melhorado
Causa Chamas a um inimigo atingido pela bola de fogo.
PM+ I
Aumenta o PM Máximo
Maestria de PM
Aumenta a taxa de recarga de PM
Fogo Infernal
Fogo Infernal melhorado
Queima o inimigo que entra em contato. ("A" para usar)
Erupção
Queima tudo ("B" para usar)
Maestria da Fênix
Fênix com chama
Maestria de Fogo Infernal
Fogo Infernal com chama
Maestria de Erupção
Erupção com chama
Bola de Fogo I
Bola de fogo, sua habilidade básica
Muro de Gelo
Muro de Gelo melhorado
Cria um muro de gelo para deter o inimigo ("Y" para usar)
Maestria do Frio
Maestria do Frio melhorado
Concede tiros adicionais para a habilidade “Tiro Gélido”
Tiro
Congelado
Concede a chance de congelar inimigos temporáriamente
Taxa
Lâminas
Lâminas melhorado
Corte instantâneo, pode penetrar ("A" para usar)
Geada
Geada que congela o inimigo ("X" para usar)
Nevasca
Rotação em alta velocidade que produz uma nevasca ("B" para usar)
Maestria de Lâminas
Lâminas com Congelamento
Mastria de Nevasca
Nevasca com Congelamento
Tiro Gélido I
Tiro Gélido, sua habilidade básica
Quantidade
Míssil
Flutuam por toda parte ("X" para usar)
Míssil melhorado
Mais energia para o seu míssil
Escudo
Um escudo que o protege temporariamente ("Y" para usar)
Tentáculo
Mais ramos de relâmpagos
Corrente
Relâmpago atinge inimigos em cadeia
Raio
Raio melhorado
Raio de alta energia, não é possível mover-se durante o uso ("A" para usar)
Trovoada
De repente apareceu uma nuvem negra ("B" para usar)
Maestria de Trovoada
Trovoada com Corrente
Maestria de Míssil
Míssil com Corrente
Maestria de Raio
Raio com Corrente
Relâmpago I
Relâmpago, sua habilidade básica
Cura
Cura você e seus amigos ("Y" para usar)
Penetração
Faz com que suas pedras penetrem o inimigo
Camada
Empurrão
Pedras têm a chance de Empurrar o inimigo
Pedra I
Pedra, sua habilidade básica
Golem
Convoca um Golem ("X" para usar)
Golem Melhorado
Terremoto
Empurra os inimigos ao seu redor ("A" para usar)
Meteoro
Chuva de meteoros caem do céu ("B" para usar)
Maestria de Golem
Convoca dois Golems
-----------------------------steam store page----------------------------------------------
Ages of Mages - The last keeper é um jogo de tiro em terceira pessoa no estilo "Briga de Rua". Traga a princesa de volta! Como nossos magos fofos completam o trabalho e salvam o dia? Faça você mesmo nesse incrível jogo beat 'em-up!
O reino está sobre ataque e a princesa está sendo levada!
Poderá os nossos 4 magos assumirem a responsabilidade do "Guardião" e trazerem de volta a era dos magos?
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Características（em Acesso Antecipado）
■ Jogo de tiro em terceira pessoa no estilo "Briga de Rua" com elementos de RPG e Rogue-Lite.
■ 4 classes de magos, cada uma com características próprias.
■ Mais de 20 cajados, cada cajado têm diferentes habilidades mágicas.
■ Árvore de habilidades desbloqueando sua magia poderosa.
■ Masmorras geradas aleatoriamente.
■ 6 capítulos（6/7），30 estágios（30/35），12 lutas contra chefes（12/14）.
■ Até 4 jogadores em cooperativo local, assim como a opção de um jogador.
■ Suporte à mouse e teclado e controle de Xbox.
qual você mais gosta?
4 magos fofos com suas própria características.
Alguns ataques são fortes, alguns tem amplo alcance, alguns são rápidos e outros podem curar.
Que tal o nosso mago do fogo? Bom?
Magos do gelo se recusam a aceitar.
O mago da Natureza está rugindo: Eu posso comprar um, pegue um!
O mago dos Raios ri sem dizer, "Acredita em mim, posso fazer tudo fácil".
Obteve um ótimo cajado!
Cada mago tem uma árvore de habilidades rica. Desbloqueando sua poderosa magia.
Escolhe um bom cajado!
Explore por tesouros em masmorras geradas aleatoriamente!
Bem-vindo à épicas lutas contra chefes!
Até 4 jogadores em cooperação local, resgate seu companheiro.
o que você está esperando?
-----------------------------achievements---------------------------------------------
Primeira morte
Honre a primeira
Estreia do novato
Mate 200
Até que tá bom
Mate 3000
Talento
Mate 10000
Mago qualificado (Fogo)
10 golpes consecutivos
Atirador afiado (Fogo)
15 golpes consecutivos
Atirador mágico (Fogo)
30 golpes consecutivos
Mago qualificado (Natureza)
10 golpes consecutivos
Atirador afiado (Natureza)
15 golpes consecutivos
Atirador mágico (Natureza)
30 golpes consecutivos
Mestre do churrasquinho
Golpeie 12 inimigos com uma "Fênix"
Sorveteiro
Congle 12 inimigos com uma "Geada"
Direção difensiva
Pilote uma jangada em "Ilha do Crepúsculo" sem sofrer danos.
Rico
Tenha 10000 moedas
Senhor dos STGs
Sem Ferido durante batalhas por 30 minutos.
Babá
Resgate companheiros 15 vezes
Embaixador da paz
Conclua "Penhasco Espiral" sem matar
Libertador
Resgate todos os soldados em "Covil do Dragão"
O Último Guardião
Finalize o jogo.
PS: Enter and Delete are relative to keyboard butons?
Premi
Oppure
SALTA
CONTINUA
NUOVA PARTITA
TROFEI (GESTA) it depends on whether it’s achievements as in the special actions that give badges, etc or something else which only is in-game
OPZIONI
ESCI
SI
NO
Invio
Cancella
VIDEO
RISOLUZIONE VIDEO
SCHERMO INTERO
QUALITÁ GRAFICA
Veloce
Semplice
Buona
Fantastica
Ultra
VALORI BASE
APPLICA
AUDIO
VOLUME MUSICA
EFFETTI
GAMEPAD
Vibrazione
CANCELLA
Sei sicuro di voler CANCELLARE i dati di gioco?
Fatto!
INDIETRO
Il gioco non riesce a collegarsi ai servizi di Steam. Per puacere riprova (Premi un tasto per uscire)
Novellino (nessun Trofeo)
Normale
Difficile
Folle
Esci dal gioco?
CHIUDI
Pausa
Riprendi
Mappa
Menù Principale
Conferma
Cancella
Tutti i progressi non salvati saranno persi!
Gamepad scollegato, prego ricollegarlo.
Forza, usa “X” per muoverti.
Bene! Tieni premuto “X”.
Eccellente! Sei veramente bravo.
Oh, il potere non basta!
Tieni premuto “X” per caricare i PM!
Ben fatto! I bravi maghi si caricano sempre.
Prova la tua nuova abilitá! Premi “X”
Tutto bene! Aspettiamo che l’abilitá si ricarichi.
CLINK! L’abilitá è pronta!
Cresci di potere per sbloccare altre abilitá, buona fortuna.
Rendimi più forte!
Beh, vorrei provare questo.
Biglietti
Monete
Chi vuole pagare
Pago io
Non basta
In fase di sviluppo
Riepilogo
INFORMAZIONI
Unisci
Muovi
--------------- nome livelli--------------------
Cancello
Fortezza
Negozio del Villaggio
Torre Cadutaripida
Ponte di Roccaguardia
Signore degli Scheletri
Caverna Morta
Passo della Brezza
Foresta di Pinoverde
Cascata della Luna
Tunnel di Pietranera
Signore degli Orchi
Negozio degli Orchi
Scalinata Oscura
Piattaforma di Sussurro Oscuro
Prigione d’Ombra
Porticato d’Ombra
Re degli Scheletri
Segrete d’Ombra
Spiaggia Nord
Covo Morto
Rocca dei Pirati
Isola del Crepuscolo
Baia della Tristezza
Negozio dei Pirati
Passo Soleggiato
Picco della Torre Nera
Altopiano di Rocciarossa
Scogliera a Spirale
Sciamano degli Orchi
Tieni la Porta
Forte Congelato
Passo di Pinogelido
Picco di Tenuta d’Inverno
Caverna di Schegge di Ghiaccio
Portale Specchio
Negozio dell’Uomo di Neve
Miniere Morte
Labirinto Oscuro
Tana del Drago
L’Ultimo Scontro
La Fuga
In fase di sviluppo
Sbloccato
------------------Potenziamenti e Abilitá-------------------------
LIV
ATT
DAN
PF
PM
PF Max
PM Max
Carica
Carica
VEL
Bacchetta
Seguente
DUR
RIC
GIT
Potenzia
Lancio
Casuale
Raccogli monete
condividi
Risorgi
solo Fuoco
solo Ghiaccio
solo Fulmine
solo Natura
Fenice
Fenice potenziata
Brucia tutto quello che ho davanti (“X” per usare)
PF aumentati I
Aumenta i PF massimi
Teletrasporto
Non puoi prendermi (“Y” per usare)
VEL+
Spostamenti più rapidi
Esplosione
Esplosione Potenziata
Fai esplodere la tua palla di fuoco e danneggia un’area
Fiamma
Fiamma Potenziata
Quando la palla di fuoco colpisce il nemico lo investe con una fiamma
PM aumentati I
Aumenta i PM massimi
Maestria PM
Aumenta la velocità di ricarica dei PM
Fuoco Infernale
Fuoco Infernale Potenziato
Brucia il nemico se viene a contatto ("A" per usare)
Eruzione
Brucia tutto ("B" per usare)
Maestria delle Fenice
Fenice con fiamma
Maestria del Fuoco Infernale
Fuoco Infernale con fiamma
Maestria dell'Eruzione
Eruzione con fiamma
Palla di Fuoco I
Palla di fuoco, le tue abilità base.
Muro di Ghiaccio
Muro di Ghiaccio Potenziato
Crea un muro di ghiaccio per fermare il nemico ("Y" per usare)
Maestria del Freddo
Maestria del Freddo Potenziata
Ottieni più effetto con l'abilità "Dardo di Ghiaccio"
Dardo
Congelato
Hai la possibilità di congelare il nemico per un po'
Cadenza
Lame
Lame Potenziate
Colpo istantaneo, può perforare ("A" per usare)
Gelo
Usa Gelo per congelare il nemico ("X" per usare)
Tormenta
Una rotazione ad alta velocità genera una tormenta ("B" per usare)
Maestria Lame
Lame con Congelato
Maestria Tormenta
Tormenta con Congelato
Dardo di Ghiaccio I
Dardo di Ghiaccio, le tue abilità base
Numero
Missile
Volteggia ovunque ("X" per usare)
Missile Potenziato
Più energia per il tuo missile
Scudo
Lo scudo ti protegger per un po' ("Y" per usare)
Tentacolo
Più diramazioni del fulmine
Scatenato
Il fulmine si dirama ad altri nemici nelle vicinanze
Raggio
Raggio Potenziato
Raggio ad alta energia, non puoi muoverti mentre lo usi ("A" per usare)
Tempesta di Fulmini
Improvvisamente arrivò una nuvola scura ("B" per usare)
Maestria della Tempesta di Fulmini
Tempesta di Fulmini con Scatenato
Maestria del Missile
Missile con Scatenato
Maestria del Raggio
Raggio con Scatenato
Fulmine I
Fulmine, le tue abilità base
Guarigione
Cura te stesso e i tuoi amici ("Y" per usare)
Penetrazione
Le rocce possono penetrare i nemici
Strato
Rinculo
Le rocce possono far retrocedere i nemici
Roccia I
Roccia, le tue abilità base
Golem
Evoca un Golem ("X" per usare)
Golem Potenziato
Terremoto
Fai retrocedere i nemici attorno a te ("A" per usare)
Meteora
Pioggia di meteore dal cielo ("B" per usare)
Maestria dei Golem
Evoca due Golem
-----------------------------pagina negozio di steam----------------------------------------------
Ages of Mages - L'ultimo custode è uno sparatutto e picchiaduro in terza persona. Riprenditi la principessa! Come possono i nostri maghi carini completare l'impresa e salvare la giornata? Fatelo voi stessi con questo incredibile gioco picchiaduro!
Il regno è sotto attacco e la principessa è stata rapita!
Possono i nostri 4 maghi prendere la responsabilità di essere i "Guardiani" e riportare alla luce l'era dei maghi?
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Caratteristiche Principali (Accesso Anticipato)
■ Sparatutto e picchiaduro in terza persona con elementi GDR e rogue-lite.
■ 4 tipologie di maghi con caratteristiche diverse
■ 20+ bacchette, ciascuna con una diversa abilità magica
■ Albero delle abilità per sbloccare potenti magie.
■ Dungeon generati causalmente.
■ 6 capitoli（6/7），30 livelli（30/35），12 scontri con boss（12/14）.
■ Fino a 4 giocatori in coop locale e opzione per giocatore singolo.
■ Gestisce mouse/tastiera e gamepad Xbox
Chi preferite?
4 maghi carini ciascuno con le proprie caratteristiche.
Alcuni attacchi sono potenti, altri sono ampi, alcuni veloci e altri possono curare.
Che ne dite del mago del fuoco? Buono?
I maghi del ghiaccio rifiutano di accettare.
Il mago della Natura ruggisce: Posso comprarne uno e tenerne uno!
Il mago del Fulmine ride senza dire: "Fidati, posso rendere tutto più facile".
Che bella bacchetta!
Ogni mago ha un ricco albero di abilità per sbloccare potenti magie.
Scegli una bacchetta meravigliosa!
Esplora i tesori in un dungeon casuale!
Benvenuto agli epici scontri coi boss!
Fino a 4 giocatori in coop locale, salva i tuoi compagni.
Cosa stai aspettando?
-----------------------------trofei---------------------------------------------
Prima morte
Onora la tua prima
Il debutto del Principiante
200 Uccisioni
Non male
3000 Uccisioni
Talentuoso
10000 Uccisioni
Mago Qualificato (Fuoco)
10 colpi consecutivi
Tiratore Scelto (Fuoco)
15 colpi consecutivi
Tiratore Magico (Fuoco)
30 colpi consecutivi
Mago Qualificato (Natura)
10 colpi consecutivi
Tiratore Scelto (Natura)
15 colpi consecutivi
Tiratore Magico (Natura)
30 colpi consecutivi
Signore del Kebab
Colpisci 12 nemici con una sola "Fenice"
Gelati per tutti!
Congela 12 nemici con un "Congela"
Guida sicura
Guida una zattera in "Isola del Crepuscolo" senza subire danni.
Ricco
Ottieni 10000 monete
Signore del STG
Nessun ferito in battaglia per 30 minuti
Balia
Salva 15 volte un compagno
Ambasciatore della Pace
Supera "Scogliera a Spirale" senza uccisioni.
Liberatore
Salva tutti i soldati in "Tana del Drago"
L'Ultimo Custode
Completa il gioco.
^^ Sorry.
Thank you, I will fix it. however update PS4 store needs some time ^^.
Many thanks.
Je crois qu'il a oublié des rectifications de ma part, mais comme mon PC n'est toujours pas apte à faire fonctionner le jeu vu que c'est une brouette, je te laisse le soin de regarder :D
I can play now (new computer)
I have seen there is a problem in the french version (i have made):
for a new competence, the game invites to try the competence in game, by pressing a key , but the key don't appear.
Maybe it's because of the word: Press is Presse in french, maybe is the place too short to put the entire message?
I also added underneath some english corrections for you.
Work in progress :P
I have done half
---------------texts need to translate---------------
(---------------texte à traduire---------------)
Press (Appuyer)
Or (Ou)
SKIP (Passer)
CONTINUE (Continuer)
NEW GAME (Nouvelle partie)
ACHIEVEMENT (Accomplissement)
OPTIONS (Options)
EXIT (Quitter)
YES (Oui)
NO (Non)
Enter (Entrer)
Delete (Effacer)
VIDEO (Vidéo)
SCREEN RESOLUTION (Résolution d'écran)
FULL SCREEN (Plein écran)
GRAPHICS QUALITY (Qualité graphique)
Fast (Rapide)
Simple (Simple)
Good (Bonne)
Fantastic (Fantastique)
Ultra (Ultra)
DEFAULTS (Défault)
APPLY (Appliquer)
AUDIO (Audio)
MUSIC VOLUME (Volume de la musique)
SFX (Effets spéciaux)
GAMEPAD (Manette de jeu)
Vibration (Vibration)
RESET (Réinitialiser)
Are you sure you want to RESET game data? (Ëtes-vous certain de vouloir réinitialiser vos donnés?)
Done! (C'est fait)
BACK (Retour en arrière)
Game cannot connect to steam Service, Please try again. (Any key to exit)
(Le jeu ne peut pas se connecter au service de Steam, veuillez essayer à nouveau. (Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour sortir))
Newbie (no achievement) (Débutant (Pas d'Accomplissement))
Normal (Normal)
Hard (Difficile)
Lunatic (Fou)
Quit game? (Quitt4er la partie?)
CLOSE (Fermer)
Pause (Pause)
Resume (Résumer)
Map (Carte)
Main Menu (Menu principale)
Confirm (Confirmer)
Cancel (Annuler)
All unsaved progress will be lost! (Tous les progrès seront perdu!)
Gamepad disconnected, reconnect please. (La manette de jeu est déconnectée, reconnectez la s'il vous plaît.)
Come on, use "X" to move. (Allez, appuyez sur ''X'' pour bouger.)
Great! Let's hold "X". (C'est bien!, Tenez ''X''' enfoncé.)
Excellent! You are really good at this. (Excellent! Vous êtes très doué.)
Oh, Not enough power! (Oh... Pas assez d'énergie.)
Hold "X" to charge MP! (Tenez ''X'' enfoncé pour recharger votre mana.)
Well Done! Good mages always charge. (Bien joué! Les bons mages rechargent toujours.)
Try your new skill! Press "X" (Essayez votre nouveau talent! Appuyez sur ''X'')
Looking Good! Let's waitting for skill cooldown now. (Ça regarde bien! Attendez le rechargement de votre talent maintenant.)
''wait''
CLINK! Skill's ready! (CLINK! Votre talent est prêt!)
Upgrade to unlock more skills, good luck. (Améliorer pour débloquer plus de talents.)
Make me stronger! (Rendez moi plus fort!)
Well,I'd like to try this. (Bien, j'aimerais bien essayer ça.)
Ticket (Billet)
Coins (Pièce de monnaie)
Who want to pay (Qui veut payer?)
I'll pay (Je vais payer.)
Not enough (Ce n'est pas assez.)
It's under development. (C'est en cours de développement.)
Summary (Sommaire)
INFO (Info)
Join (Rejoindre)
Move (Se déplacer)
----------------stages name--------------------
Gate (Passerelle)
Fortress (Forteresse)
Villager's Shop (Boutique du village)
Steepfall Tower (La tour de la chute abrupte)
WatchKeep Bridge (Le gardien du pont)
Skeleton Lord (Le seigneur squelette)
Dead Cave (La cave des morts)
Breeze Pass (Le passage avec brise)
Greenpine Forest (La forêt des pins verts)
Moon Waterfall (La chute de la lune)
Blackstone Tunnel Le tunel de la pierre noire)
Orc Lord (Le seigneur Orc)
Orc's Shop (La boutique des Orcs)
Dark Stairs (Les escaliers sombres)
Darkwhisper Platform (La platforme du murmure noir)
Shadow Prison (La prison de l'ombre)
Shadow Gallery (La gallerie de l'ombre)
Skeleton King (Le roi squelette)
Shadow Dungeon (Le dongeon de l'ombre)
North Shore (La côte nord)
Dead Cove (La crique de la mort)
Pirate Keep (Le repaire des pirates)
(Pirate's keep)
Dusk Island (L'île des sabre)
Bay of Sorrows (La baie des chagrins)
Pirate's Shop (La boutique des pirates)
Sunny Pass (Le passage ensoleillé)
Blacktower Peak (Le sommet de la tour noire)
Redrock Highland (La montagne de la roche rouge)
Spiral Cliff (Falaise en spirale)
Orc Shaman (L'orc shaman)
Hold the Door (Tiens moi la porte)
Frozen Fort (Le fort gelé)
Pinefrost Pass (Le passage givré)
Winterhold Peak (Le pic d'hiver) ... not sure of this one at all
Iceshard Cave (La cave au dards de glace)
Mirror Portal (Portail mirroir)
Snowman's Shop (La boutique du bonhomme de neige)
Dead Mines (LA mine des morts)
Dark Maze (Labyrinth sombre)
Dragon Lair (Le repaire du dragon)
The Last Fight (La dernier combat)
The Escape (La fuite)
under development (sous développement)
Unlocked (déverrouillé)
------------------Upgrade and skills-------------------------
LV (NV) for Niveau
ATK (ATQ) for Attaque
DMG (DMG) for dommage
HP (VIE) for vie...
MP (MG) for magie
HP Max (VIE Max)
MP Max (MG Max)
Charge (Charge)
Charge
SPD (VT) for vitesse
Wand (Stick)
Next (Suivant)
DUR not sure
CD not sure
RNG not sure
Upgrade (Amélioration)
CONTINUE HERE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Casting (
Random
Pickup coins
share
Resurrect
Fire only
Ice only
Lightning only
Nature only
Phoenix
Phoenix enhanched
Burning everything that get in my way ("X" to use)
HP up I
Increase the maximum HP
Teleport
You can not catch me ("Y" to use)
SPD+
Move faster
Explosion
Explosion enhanched
Explode your fireball and damage around
Flame
Flame enhanched
When the fireball hits the enemy, cause a flame in him.
MP up I
Increase the maximum MP
MP Mastery
Increase the MP recharge rate
Hell fire
Hell fire enhanched
Burn enemy if it comes into contact. ("A" to use)
Eruption
Burn everything ("B" to use)
Phoenix Mastery
Phoenix with flame
Hell fire Mastery
Hell fire with flame
Eruption Mastery
Eruption with flame
Fire Ball I
Fireball, your basic skills
Ice Wall
Ice Wall enhanched
Create an ice wall to stop the enemy ("Y" to use)
Cold Matery
Cold Matery enhanched
Get more bolt for skill “Ice Bolt”
Bolt
Frozen
Have chance to freeze enemy for a while
Rate
Blades
Blades enhanched
Instant blow, can penetrate ("A" to use)
Frost
Frost to freeze the enemy ("X" to use)
Blizzard
High-speed rotation produces a blizzard ("B" to use)
Blades Mastery
Blades with Frozen
Blizzard Mastery
Blizzard with Frozen
Ice Bolt I
Ice Bolt, your basic skills
Count
Missile
Floating everywhere ("X" to use)
Missile enhanched
More energy for your missile
Shield
Shield protects you for a while (""Y" to use)
Tentacle
More lightning branches
Chaining
Chain other close enemy when lightning
Ray
Ray enhanched
High-energy ray, cann't move when using ("A" to use)
Thunderstorm
Suddenly there was a dark cloud ("B" to use)
Thunderstorm Mastery
Thunderstorm with Chaining
Missile Mastery
Missile with Chaining
Ray Mastery
Ray with Chaining
Lightning I
Lightning, your basic skills
Healing
Healing yourself and friends ("Y" to use)
Penetration
Make rocks have the ability to penetrate enemy
Layer
Knockback
Make rocks have a chance to Knockback enemy
Rock I
Rock, your basic skills
Golem
Summon a Golem ("X" to use)
Better Golem
Quake
Knockback the enemies around you ("A" to use)
Meteor
Meteor Rain from the sky ("B" to use)
Golem Mastery
Summon two Golems
-----------------------------steam store page----------------------------------------------
Ages of Mages - The last keeper is a third-person shooter beat 'em up game. Take the princess back! How our cute mages make the great job done and save the day? Do it yourself in this awesome beat 'em-up game!
The kingdom is under attack and the princess is just being taken away!
Can our 4 mages assume the responsibility of the "Guardian" and reinvigorate the ages of the mages?
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Main Features（Early Access）
■ Third-person shooter beat 'em up game with RPG and Rogue-Lite elements.
■ 4 kinds of mages, each with its own characteristics.
■ 20+ wands, each wand has different maigc skill.
■ Skill tree, unlocking your powerful magic.
■ Randomly generated dungeons.
■ 6 chapters（6/7），30 stages（30/35），12 boss fights（12/14）.
■ Up to 4 local player co-op, as well as a single-player option.
■ Supports both mouse/keyboard and Xbox gamepad.
whom do you like?
4 cute mages each with its own characteristics.
Some attacks are strong, some hit wide, some are fast, and some can heal.
How about our fire mage? Good?
Ice mages refuses to accept.
The mage of Nature is roaring: I can buy one get one!
The Lightning mage laugh without saying, "Trust me, I can make everything easy".
Got a great wand!
Each mage has a rich skill tree. unlocking your powerful magic.
Pick a wonderful wand!
Explore the treasures in randomly generated dungeons!
Welcome to the epic boss fights!
Up to 4 local player co-op, rescue your teammate.
what are you waitting for?
-----------------------------achievements---------------------------------------------
First death
Honor your first
Rookie debut
Kill 200
Not bad
Kill 3000
Talent
Kill 10000
Qualified mage (Fire)
10 consecutive hits
Sharpshooter (Fire)
15 consecutive hits
Magical shooter (Fire)
30 consecutive hits
Qualified mage (Nature)
10 consecutive hits
Sharpshooter (Nature)
15 consecutive hits
Magical shooter (Nature)
30 consecutive hits
Kebab master
Hits 12 enemy with one "Phoneix"
Icecream maker
Frozen 12 enemy with one "Frost"
Safe driving
Driving a raft in "Dusk Island" and no damage.
Rich
Got 10000 coins
STG lord
No Injured wthin battle, 30 minuts.
Nanny
Rescue teammate 15 times
Ambassador of peace
Pass "Spiral Cliff" with no killing
Liberator
Rescue all soldiers in "Dragon Lair"
The Last Keeper
Complete game.
-----------------------------Thank you----------------------------------------------------------
https://imgur.com/bjaryi5
https://imgur.com/aQSlffO
https://imgur.com/AaYiF6C
https://imgur.com/W8OoCAw
https://imgur.com/GWuKjfn
THEN, you need to fix the hundred other problems: lack of HP potion drops making solo play effing terrible, hidden skill tree, bugged solo play where you have to exit after defeating a boss half of the time and lose your experience, resurrection wand crashing the game sometimes on multiplayer split-screen, etc...
This game's a complete mess. It's a decent game and has excellent potential for a casual couch co-op, but it is THEE most unpolished game I've ever seen for purchase. If it were fixed, my girl and I would play it for more than 15 minute bursts before moving on to games that were actually completed before release. We truly hope it is more polished in the future; it could be such an amazing game!