Other games inspired by Japanese Culture

[Troy]

Hi folks!
Ashi Wash is inspired by a folk tale, so I wrote a blog post discussing other games that are also inspired by Japanese culture.
http://twoglasshams.com/japanese-culture-and-games/

I limited myself to just a few that I've personally played, so what other games do you think do a good job of exploring Japanese culture?