''No Greek subs, No greek voices..''.. OLD POST :: Assassin's Creed Odyssey General Discussions

Store Page

Assassin's Creed Odyssey

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Assassin's Creed Odyssey > General Discussions > Topic Details

Mancubus

Aug 31, 2018 @ 1:42pm

''No Greek subs, No greek voices..''.. OLD POST

OLD Post ...needs DELETE ....
why we cant delete our posts in steam ?

Last edited by Mancubus; Oct 14, 2020 @ 11:39am

< >

Showing 31-43 of 43 comments

Scar Oct 1, 2018 @ 12:09pm

Originally posted by Bob:
Yeah.. and why didnt they put origins in Egyptian, unity in French, AC1 in Hebrew, AC2 in Italian... but why stop there? what about cinema and tv! why dosnt everyone speak in their native language or the language their character is meant to be speaking but is instead speking in English with an accent associated with their native language?!? ...

of course its because ubisoft and only ubisoft is lame, not because its a complete waste of time and money or anything.

+1 who cares, why would we read greek subtitles if we dont know the language xD

#31

ElBarto56 Oct 1, 2018 @ 12:19pm

You make that dumb complain about every video game and movie with english dub ? Must be fun...

#32

SozSurt

Oct 1, 2018 @ 12:32pm

Localizations are usually based on demand, guess there just isn't enough demand from the Greek market to have the audio and text localized.

French and Italian are both more popular languages, Unity having French and 2 having Italian had nothing to do with the location of the game's world but with how common the languages are. If you look at the languages supported, they're basically the 15 most spoken languages in the world, excluding Hindu which seems to be missing from there, most likely because India is probably not that big a consumer.

#33

Lightning Oct 1, 2018 @ 12:36pm

twitch.tv/GreekGodX to get a Greek sub

#34

SαilσяKиigнт Oct 1, 2018 @ 1:35pm

The Greek gaming consumer market still needs to grow a lot for you guys get location and support in Greek language. I know how you're feeling, formerly we brazilians went through the same situation.

Last edited by SαilσяKиigнт; Oct 1, 2018 @ 1:38pm

#35

Luckiernut has Assassin's Creed Odyssey

Oct 1, 2018 @ 1:43pm

The cost might not have been justifiable depending on how the franchise sells in Greece but the Greek language is the foundation of many scientific texts. It's an important language and would have been nice to add that extra layer of immersion which would have ellevated this game.

We don't live in an ideal world though.

#36

Ebon Wolf Oct 1, 2018 @ 1:46pm

Originally posted by Bob:
Yeah.. and why didnt they put origins in Egyptian, unity in French, AC1 in Hebrew, AC2 in Italian... but why stop there? what about cinema and tv! why dosnt everyone speak in their native language or the language their character is meant to be speaking but is instead speking in English with an accent associated with their native language?!? ...

of course its because ubisoft and only ubisoft is lame, not because its a complete waste of time and money or anything.

At least someone pointed out these people's stupidity.

#37