Can I add Basque subtitles?

[ibaios]

I've tried adding the subtitles on Youtube but it doesn't let me to do it. Is it possible to translate the subtitles to my language? How can I do that?
I've recently translated the game to Basque, and I would like to translate your film too.

Thanks!