Bonjour.

[Babeline]

Pouvez-vous me dire si dans cette simulation on peux faire des courses comme exemple des régate a plusieurs ou d'autres course en solitaire. Autre chose on dirais que la camera suis le bateau, mais est il possible d'être a la barre ?

Merci.

[Dmitry]

Bonjour!

Des courses: oui, contre des bateaux IA

+ Le multiplayer est en cours de mise en place

Etre à la barre: bien sûr! Tu travailles aussi sur tous les bouts, les écoutes, les drisses etc

C'est une barre à roue ici

[Babeline]

Ok, je te remercie, je viens dans faire l'achat. Je suis élève débutante en voile, cela va beaucoup m'aider. Je viens de terminer les premiers didacticiel.

A titre d'info . Sais-tu si ce sont des professeurs de voile qui on participé a ce simulateur, c'est juste pour savoir si les cours donné en tuto, sont fait pas des gens professionnel. Je ne voudrais pas que cela m'induise en erreur pour le réel.

Merci.

[Dmitry]

Salut Babeline:)

C'est traduit professionnellement parce que c'est moi qui ai traduit ( en partie) et revu (en tout) les cours en français et moi je suis un traducteur professionnel + je navigue depuis 1995.

Donc, on a remis les mêmes termes nautiques comme drisse, écoutes, foc, grand-voile etc. qu'on utilise dans la vraie vie sur un bateau réel. Donc, il n' y a pas d'erreur possible, c'est fait pour les débutants (et aussi pour les confirmés bien sûr)!

Si tu as une question précise, tu trouveras peut-être utile de regarder la théorie en français ici:

https://www.lavoilepourlesnuls.com/navigation/

L'idée de Chris était justement de donner à tous une possibilité de s'entraîner à de vraies manoeuvres, avec tous les bouts et les voiles que tu as sur un vrai bateau, pour ne rien oublier. Parce qu'on tend à oublier comment ça marche si on sort 2 heures 1 fois par an..

Bonne navigation et n'hésite pas si tu as des questions!

[Babeline]

Merci pour les informations. Question ! Comment ce passe les horaires, il y à un fuseau horaire ? me semble qu'il fait toujours jour. Ou je passe a coté peut-être.

Autre chose, la carte marine qui me dis que je suis hors zone et donc impossible de savoir ou je suis ^^ En navigation libre. Faudrait un sextant ^^ (humour).

[Dmitry]

Bonjour :)

Dans le Live Sailing il fait bien jours et nuits, mais c'est du temps réel.

Pour l'accélérer, tu cliques sur Settings sur la tablette en haut à gauche, et tu peux comprimer le temps en Time, en changeant les valeurs, c'est- à-dire en tapant par ex 10 au lieu de 1440. Mais il faut le faire que tu es amarrée et que tu attends et non pas quand tu es en train de naviguer

Oui, le fuseau horaire, c'est GMT -2, il me semble que ça correspond à celui des îles Açores dans la vie réelle, donc ça fait = heure de Paris (GMT1)- 3 h. 10 h à Paris = 7 h dans eSail.

Pour activer ce fuseau horaire du temps réel, il faut aller dans Settings et choisir Live Sailing Multiplayer ON UTC à droite.

Je suis d'accord sur le sextant:) Tu as fait le cours "Navigation"?

[Babeline]

Bonjour.

Oui, en fait j'ai déjà naviguer en école de voile. J'ai donc fait pas mal de cours sur ce simulateur que je trouve très bien.
( A noter que je navigue aussi sur Sailaway et me prépare a faire la course vendée globe)

Mais sans vouloir incriminer un autre simulateur, eSail Sailing Simulator me "semble" plus réaliste dans ses approches. J'espère que le/les devs vont pas le lacher et continuer a l'agrandir, rajouter des bateaux et une map monde ?

Je pense que beaucoup de monde sortira son porte monnaie pour des ajouts DLC, étant donné le faible nombre de simulateur sur la voile.

Merci pour les conseils.

[Dmitry]

Moi aussi je suis sur Sailaway mais Esail c'est bien mieux pour les débutants parce que c'est bien plus détaillé au niveau des cordages, tu as le hale-bas, la bosse d'empointure et la balancine etc. Et tout ça manque à une Carribean Rose par ex sur Sailaway même si le bateau a l'air fantastique..

Par contre, je pense que ça serait bien d'avoir un gennaker ou un spinnaker dans Esail, même en DLC.

Est-ce que je peux te demander stp: tu as fait quelle école de voile IRL?

[Dmitry]

Par rapport a eSail: quand tu as trouvé les Points of Interest près de l'île de Shearwater, tu reçois un grade de Master Explorer et tu peux aller vers d'autres îles, avec une nouvelle carte qui est bien large: ça fait environ 100 mn de navigation libre en temps reel, soit 24 h, et je trouve que c'est pas mal du tout :)

[Babeline]

Je suis méditerranéennes, pas loin de Nîmes ^^ A deux pas de la Mer quoi. J'ai donc fais une école de voile par la bas, je suis désolée je ne peux pas donner plus d'information précise sur internet, je n'en ai pas le droit par sécurité, cela peut paraître idiot et j'en suis désolée.

je suis d'accord pour le manque de Spi, c'est quand même une voile dans certains cas, très pratique. Je ne savais pas pour les points d'intérêt, je partirais en chasse pour les trouver ^^

[Dmitry]

Oui, les POI sont marqués dans la tablette à gauche

Bonne chasse:)

[Babeline]

J'ai un soucie je comprends rien du tout au système de navigation (la carte).

En fait j'ai essayée plusieurs fois mais je capte pas, déjà je trouve pas mon bateau ou suis pas sure du tout que c'est bien lui, du coup c'est embêtant pour la navigation libre. J'ai bien fait la leçons plusieurs fois, mais ça ne rentre pas.

J'ai compris le système de l'instrument pour connaitre le cap et aussi tracé la route. Mais alors la position de mon bateau au départ, bien je n'y arrive pas, je sais pas faire j'arrive pas a le trouver.

Bref j'arrive pas ^^ (la navigation avec les cartes est un sujet que je n'ai pas encore abordé en vrai). Comment trouvé ce fichu voilier ^^

[Babeline]

Ah bien j'ai trouvé finalement en cochant la petite case en dessous de la carte qui donne les coordonnées longitude latitude sur le pointeur souris. Comme quoi, quand on cherche bien on trouve.

[Dmitry]

Justement, le GPS te donne les coordonnées et après, c'est toi qui regardes sur la carte, horizontalement et verticalement:)

Il me semble qu'il y a aussi un bouton sur la carte pour afficher ton bateau dessus, comme dans Sailaway: rien à calculer. Ca pourrait peut-être te faciliter la vie:)