Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
If you use the Väderstadt Spirit R 300 S, it does not work for plowing. It only spares you the second cultivation of a field. I made the same mistake in the beginning but the Spirit is a good starting tool anyway, so it's not really a loss having bought it.
As said before, for actual plowing go for plows or subsoilers.
I'd guess it is a translation error which is not literally wrong but in regards of the meaning. Plowing and cultivating can both be translated to/from pflügen, wich in english only would be plowing.
Those seeders only do the job of a cultivator, not the one of deepsoilers or plows.
There are several of such issues which are partially based on game mechanics and partially based on translation. Deepsoilers for example can be used to plow while they indeed do not do the job of plows.
In the end, it still is a game and stuff needs to be gamie sometimes, unfortunately, sometimes it leads to unfitting descriptions or such 'forced' user errors, were the user just could not know what he was doing wrong without extensive random knowledge ^^
Either way, yes, the game text is misleading.