[Fan-Made] Traduccion al Español / Spanish Translation

[Worst Aqua Player]

EDIT IMPORTANTE 2: La traduccion ya ha salido, tienen la guia para instalarlo aqui: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2513177181

EDIT IMPORTANTE: El 20/9 he sido invitado a participar en la traduccion de LJT y con gusto accedi. Esta traduccion es un gran avance, asi que si bien tendre que quitar esto, pronto veran una mejor traduccion totalmente completa desde texto hasta graficos.

Hola! Quiero compartirles la traducción al español para esta trilogia que llevo realizando desde hace 2 meses.
Todo lo que es texto ha sido copiado de la traduccion original al español de DS, y los graficos traducidos han sido realizados por mi, algunos basandose en su version original y otras basadas en las versiones de esta trilogia HD. (Si ven alguno que no cuadra o que queda mal, por favor avisen cual es y tambien disculpen, es la primera vez que realizo algo asi).

Un video demostrativo de una version temprana de la traduccion:
https://www.youtube.com/watch?v=j_AWFgXJ-2U

Para instalar esta traduccion simplemente hay que descargar lo que esta en el enlace del Drive y descomprimir el contenido en la carpeta donde esta instalado el juego (Va a pedir que se reemplacen archivos, asi que tendran que darle que si). Una vez esten todos los archivos, abrir el juego y en las opciones, al cambiar el idioma tendria que aparecer el idioma Español.

Nota: La forma en la que realice esta traduccion es haciendolo por encima de la traduccion alemana, asi que si bien la mayoria de cosas estan traducidas, algunas se me habran escapado, asi que si ven un texto un tanto raro por favor avisenme asi puedo corregirlo.

[paranoico999]

alguna versión que tenga las voces en japonés??

[Cercamon]

引用自 Paranoico02：

alguna versión que tenga las voces en japonés??

¿Qué?

[BigzKitteh]

Excelente, muy buen trabajo :D