japanese voicee with english text?

[Trew Domko]

so i was wondering before i bought the game... is there a way to have english text with japanese voices?

[Rino]

Ursprünglich geschrieben von aegis321123:

Same here. So I made a mod for this. I hope it will be helpful.
The mod will force to use Japanese voice with "異議あり!" text (optional) whatever the option language is.

2019/08/31 Edited: For ANY language, they would be Japanese voice.

Download(google drive): https://drive.google.com/open?id=10RAbCsUZSSSziDajZR8AiNnws5SDEvCF

Detail of use is in README.txt

I want to hear English voice in other languages, is it possible to make a mod?

[Kyrela]

Ursprünglich geschrieben von Rino:

Ursprünglich geschrieben von aegis321123:

Same here. So I made a mod for this. I hope it will be helpful.
The mod will force to use Japanese voice with "異議あり!" text (optional) whatever the option language is.

2019/08/31 Edited: For ANY language, they would be Japanese voice.

Download(google drive): https://drive.google.com/open?id=10RAbCsUZSSSziDajZR8AiNnws5SDEvCF

Detail of use is in README.txt

I want to hear English voice in other languages, is it possible to make a mod?

Same here ! It would be great since I didn't found any other working method (I don't know how to recompile DLLs)

Or maybe you can explain how to do it by ourselves ?

[XenoMars]

Thanks for this! Will test this one out!

Dai Gyakuten Saiba/Great Ace Attorney 1/2 is also confirmed to be coming to PC as well!

https://twitter.com/aceattorneygame/status/1384884633893052419?s=20

Hope you can switch to JPN voices since these games are probably have the most dialogue lines/Anime cutscenes out of all the games.

If not, I hope someone like @aegis321123 can make another mod as well!

Same with 4-6!

[Gonso :)]

Ursprünglich geschrieben von Kyrela:

Ursprünglich geschrieben von Rino:

I want to hear English voice in other languages, is it possible to make a mod?

Or maybe you can explain how to do it by ourselves ?

I used aegis' files to change it to English. (audio only)

https://drive.google.com/file/d/1xl9K4PaVm-LkateC9tzs_QMLqVaoZy1O

To change it to other languages follow these steps:

• Download and run dnSpy[github.com]
  
• Download aegis' files[drive.google.com] and extract them
  
• Go to steamapps\common\Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy\PWAAT_Data\Managed
  
• Rename Assembly-CSharp.dll to save your original file
  
• Copy aegis' Assembly-CSharp.dll to the folder
  
• In dnSpy open -> navigate to steamapps\common\Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy\PWAAT_Data\Managed and open the new Assembly-CSharp.dll
  
• On the left side click on Assembly-CSharp, then on Assembly-CSharp.dll, it will expand
  
• Click on "▶ {} -" and navigate to soundCtrl
  
• Expand soundCtrl and navigate to "PlaySE" on the right side the code will appear
  
• Click somewhere in the code to highlight the window
  
• Press Ctrl+Shift+E and a new window will pop-up
  
• Navigate to line 5 and edit the following code:
  

  int num = 0;
  

  For English change it to
  

  int num = (int)Language.USA;
  

  For different Languages:
  

  French = (int)Language.FRACE;
  German = (int)Language.GERMAN;
  Korean = (int)Language.KOREA;
  Japanese = (int)Language.JAPAN;
  Chinese = (int)Language.CHINA_S;
  Chinese(Trad.)= (int)Language.CHINA_T;
  

  
  
• Press on Compile
  
• On dnSpy click on File > Save Module(?) and save the file
  
• Start your game and have fun

[flagos1999]

Ursprünglich geschrieben von aegis:

Same here. So I made a mod for this. I hope it will be helpful.
The mod will force to use Japanese voice with "異議あり!" text (optional) whatever the option language is.

2019/08/31 Edited: For ANY language, they would be Japanese voice.

Download(google drive): https://drive.google.com/open?id=10RAbCsUZSSSziDajZR8AiNnws5SDEvCF

Detail of use is in README.txt

I can´'t find the Assembly-CSharp.dll file, I tried copying the path you mentioned but it says that it doesn't exist. Please help ;-;