Chinese Dub?

[First Mate]

Hi everyone,

Pretty much the title, any idea if there will be a Chinese dub with English subs? I think it would suit this game very well.

[THEDOSSBOSS]

I wish it was chinese with english subtitles. The accented english makes no sense when taking cinematic translation into account. The only way this accented english makes sense is when the characters are talking to the player, like the advisor, because that is breaking the 4th wall. Otherwise it should be chinese or standard english (when using cinematic translation)

[Rogue]

There are chinese full audio, just look at the language list on right side of the steam store page. As well as chinese subtitles and a bunch of other languages.

https://store.steampowered.com/app/779340/Total_War_THREE_KINGDOMS/

[First Mate]

Ahhhh I missed that, thanks Rogue.

Chinese dub and English sub will be amazing in this game imo.

[Cipher]

This has already been confirmed to be tru by CAGrace, Mandarin VO with Eng subs will be a option.

[NerdExtrodinare]

I'd prefer English just because I'm lazy and don't like to read subtitles, but I have a feeling they'll do chinese voice over like in Shogun II (only with Japanese obviously) and I'll deal with having to be a little less lazy while playing video games.

[THEDOSSBOSS]

Originally posted by NerdExtrodinare:

I'd prefer English just because I'm lazy and don't like to read subtitles, but I have a feeling they'll do chinese voice over like in Shogun II (only with Japanese obviously) and I'll deal with having to be a little less lazy while playing video games.

The game starts off with accented english, which means no matter what you do, you won't get a shogun 2 scenario. You won't have the advisor being able to break the 4th wall and talk to you in accented english while the characters that cannot break the fourth wall speak in native tongue. I wish we could have that, but since the feature is one for different-speaking regions (like the west and china), it is not one for immersion