Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
it's basically always boils down too "yo this guy/party rules over this area be careful"\
it's pretty much the human equivalent of a dog peeing somewhere lol except we prefer colourful banners.
Yea but in this case chinese names are last names 1st. So for yuan shao the last name is yuan, not shao
neat seems to be a very common pattern across the worlds cultures even though the banners or symbology look different they all mean pretty much the same thing
"Yo this guy rules here dont mess with him ok".
I really like the fact that our species prefers colourful flags to mark their territory i'd hate peeing everywhere XD
Here are some sources about them:
http://www.chinaknowledge.de/History/Terms/huangjin.html
https://www.thoughtco.com/the-yellow-turban-rebellion-195122
https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Yellow+Turbans%2C+Rebellion+of+the
https://www.jstor.org/stable/596148
https://www.worldhistory.org/article/1461/the-mandate-of-heaven-and-the-yellow-turban-rebell/
https://www.worldhistory.org/article/1174/the-early-three-kingdoms-period/