снятие удочки с рогатки

[ALEKS666UA]

Почему когда снимаю удочку с рогатки, персонаж её так тянет что аж поплавка с воды выдергивает? Клёв сразу пропадает. Иправте плз!!!

[Crucian]

I am not quite sure what you mean by remove the fishing rod from the slingshot. Please note I only speak English and am using a translator so my translation may not be 100% correct.

[gk4stalker]

Все из-за пунктуации с переводом такие косяки:читаем заголовок - снятие удочки с рогатки
а далее...надрываем от смеха живот...
Почему, когда ты снимаешь рыбу с рогатки, ты ее любишь? Клёв сразу пропадает. Иправте плз !!!
Прямо получается анекдот с переводом

[BrestBY]

обойдёшься.... видишь сколько китайских товарищей перед тобой в очереди???? нужно им сначала помочь, они бабки в игру заносят, а русским нищебродам нефиг тут ныть... Тут даже русского языка нигде в топиках нет, это же Русская рыбалка, не хухры-мухры вам...

[gk4stalker]

Originally posted by BrestBY:

обойдёшься.... видишь сколько китайских товарищей перед тобой в очереди???? нужно им сначала помочь, они бабки в игру заносят, а русским нищебродам нефиг тут ныть... Тут даже русского языка нигде в топиках нет, это же Русская рыбалка, не хухры-мухры вам...

Очень внимательно смотрите,здесь размещено: все о русской рыбалке на английском
3
About Russian Fishing
https://steamcommunity.com/app/766570/tradingforum/
А разместить в разделе темы: почему-то русский язык забыли в обсуждении игрового форума Russian Fisching/Русская рыбалка..