.

[jamsm]

boa noite queridos, estou trabalhando em uma tradução para o portugues brasileiro e dentro de 2 a 3 meses estarei lançando para quem tem o jogo comprado pela steam!!! a demora da traduçao é porque estou trabalhando na tradução sozinha e somente no meu tempo livre. tenho que fazer varias correçoes dentro do game pq o game nao reconhece letras como ç e alguns acentos nas palavras.. ate maisss

[PurpleAlpaca]

Aguardando!

[Megurin™]

Poxa, mas isso é muito legal da sua parte estar fazendo uma tradução em pt-br! Imagino que esteja dando muito trabalho, mas ficamos imensamente agradecidos por isso.

Faça no seu tempo e descanse sempre que precisar, sei que vai ficar incrível o resultado final!

[Nebbiolo]

QUE ÓTIMA NOTÍCIA! ESTOU NO AGUARDO

[ditonha]

no aguardo!!

[Hellkenshi]

Grato pelo esforço e no aguardo

[pizza de kinder bueno]

Estou no aguardo, grato pelo esforço!

[Khaenor]

Estou no aguardo!!

[Manco me Levanto]

Hello very good morning, first of all congratulations and lots of encouragement for embarking on the immense task that is the translation of Kynseed, I am the translator to the Spanish version. I can help you when it comes to put letters and accents that the game does not recognize, it happened to me with the ñ and other accents.

Best regards.

[jamsm]

Originally posted by Manco me Levanto:

Hello very good morning, first of all congratulations and lots of encouragement for embarking on the immense task that is the translation of Kynseed, I am the translator to the Spanish version. I can help you when it comes to put letters and accents that the game does not recognize, it happened to me with the ñ and other accents.

Best regards.

Como você consegue colocar? Infelizmente dei uma parada na tradução mas pretendo continuar porém os o jogo não reconhece alguns acentos.

[Manco me Levanto]

Originally posted by jawurlinr:

Originally posted by Manco me Levanto:

Hello very good morning, first of all congratulations and lots of encouragement for embarking on the immense task that is the translation of Kynseed, I am the translator to the Spanish version. I can help you when it comes to put letters and accents that the game does not recognize, it happened to me with the ñ and other accents.

Best regards.

Como você consegue colocar? Infelizmente dei uma parada na tradução mas pretendo continuar porém os o jogo não reconhece alguns acentos.

I modify the source file. I have modified it for PT-BR, I have added:
Áá, â, ã, ç, Éé, ê, í, Óó, õ, ú
More special characters are missing like, Õõ, Ã... but there is no more room, tell me if any of the ones I have added is not important and I can change it for another one.
I will upload it to Nexus Mod for you to download it with the installation instructions, I will let you know here when it is uploaded.

Edit: I have added the à


The Nexus Mod mod is already uploaded, I'll give you the link:
https://www.nexusmods.com/kynseed/mods/31/

[Snake]

Bom dia a todos, alguem sabe me dizer se tem alguma coisa sobre a tradução? eu adoraria poder ajudar de alguma forma se alguem estiver trabalhando nela

[Aphrodito]

eu adoraria comprar esse game mas ate agora ninguem traduziu ele

[amandaarodriigues]

Aguardando ansiosamente pela tradução, agradeço desde já pelo seu trabalho e tempo dedicado.

[HrisTh]

Ainda está em andamento ou o projeto foi abandonado?

[Maere]

eu também gostaria dessa tradução