Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
The costume associated with a title is stored in menu.svo -> FAMEDATA.BIN. It's not compressed or anything so you can even just open up menu.svo in a hex editor and go to 0x3480 to see it.
For detailed format see https://github.com/AdmiralCurtiss/HyoutaTools/blob/master/Tales/Vesperia/FAMEDAT/FAMEDAT.cs#L26 and https://github.com/AdmiralCurtiss/HyoutaTools/blob/master/Tales/Vesperia/FAMEDAT/Title.cs
Basically the thing you care about here is the string every 0x30 bytes that's null (0x00) and then a bunch of spaces (0x20) for most of the titles but occasionally has stuff like YUR_C001; that's the model that each title attempts to load when it is equipped. You can find the model names in chara.svo. Modify as appropriate. If you have the PS3 game and the patch you can also compare the patched and unpatched FAMEDATA.BIN in there to see what we've done.
Note that the game does seem to store some kinda metadata regarding this in the save file, so if your game freezes on load or on switching titles try changing to a different title in your save and/or loading into a different map after changing the file.
This should already give you most of them. The Yuri towel costume from Yumanju is more complicated as it needs to be extracted from the event files that use it, see: https://github.com/AdmiralCurtiss/ToVPatcher/blob/master/Patcher.cs#L646
If no one else does this I might give it a shot when I feel like it.
(Almost one year later) Unfortunately no one else did it. It would be very nice of you to take a look at this. Thank you!