Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Thankfully I discovered that only a two weeks ago (9 Oct 2020) it was announced that ScummVM (https://www.scummvm.org/) was adding support for Escape from Monkey Island (as a result of merging in the sister project ResidualVM which hasn't been worked on as much as ScummVM). If you don't know what ScummVM is, it's not an emulator but a complete rewrite of all the executables that the LucasArts adventure games were built on. So as long as you have the game files you can play it in ScummVM.
Now the support hasn't made it into the stable release yet (currently v2.2.0 at time of writing), but the latest daily (unstable) Dev builds do. I was able to run Escape from Monkey Island through ScummVM by just pointing it to the downloaded steam game files, and then accepted all warnings about missing files and the fact support is still "unstable". I tried loading my steam saves (pointing ScummVM to this save file locations), but unfortunately they could not be read from within ScummVM.
I was however to start a new game again (in ScummVM) and play past the Chess game soft-lock without any issues. So I'm at least happy.
Fortunately I eventually got over this hang either just by waiting long enough or pressing ESC on the keyboard a bunch of times. Not sure exactly what did it but the game suddenly started working again after being frozen for around 30 seconds.
I had the same problem, almost uninstalled it.
The solution is very simple, just wait for some minutes without touching anything and eventually starts working again.....
Since this was the first google hit for that problem I just wanted to point out that the whole ScummVM thing which is marked as an answer may be nice but not really the easiest solution since save games aren't compatible and I won't start over again.
So just have patience and wait about < 1 minute and the game will move on!