DYNASTY WARRIORS 9

DYNASTY WARRIORS 9

View Stats:
Parody-of-Eve Jul 26, 2021 @ 11:21am
Chinese Dub question?
Been meaning to ask about the players who play this game in Chinese/Mandarin. A lot of people have been saying that playing DW9 in Chinese/Mandarin is much better than English and Japanese. A lot saying that the pronunciation and such is accurate and dramatic.

I can understand that the English sucks a bit. Japanese, I'm not yet an expert on the language yet since I'm still learning.

So my question is, do majority of you guys say that Chinese/Mandarin is better because you know and speak the language? Or is this some kind of adoration to the language?
Last edited by Parody-of-Eve; Jul 26, 2021 @ 11:24am
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Darklord BloodySoul Jul 27, 2021 @ 12:43pm 
Well, I've been studding some of it. I know much of the basic of chinese, but I won't call myself expert or even proficent with it.

What I can tell from the Chinese/Mandarian dub is that they put a lot of theatric emphisis into their voice acting. Names are being pronounced properly, which can be lost in many translations.

So I see how many others like this dub most, because it is more rooted to how China would've been like and hwo the names actually sound like.

Trust me hearing Lu Bu's name in Chinese made me raise my eyebrows so hard XD
It's very subtle in some names, but you can hear the accents and dialects making the difference there :D
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50