Polish version of skyrim legendary edition

[gra dla odjebanych kurew]

hi i bought polish version of this game at inexus.pl , and i have same problem like too many of us. I can play in english version but not in polish. I can choose polish,english,russian itp. I doing veryfications x3 and redownloading but nothing helps. Please what i must do to play?

[Bumbor]

Ja wam powiem tak. Z Polskiej podstawki skyrima przeżuciłem tłumaczenie, napisy itp. na steam, jak i skyrimlauncher, którego brakuje. Gra wchodziła do menu i się crashowała. Odłączyłem wszystkie dodatki i gra działa z dubingiem i Polskimi napisami, ale dodatków ani rusz. Spróbuję jeszcze coś pokombinować, ale nie wiem co z tego wyjdzie.

[raistand]

Jak już ogarniecie temat to wrzućcie gdzieś pliki do pobrania. Na zdrowy rozum te z oryginału powinny pasować.
No i pisać do supportu, żeby cos w koncu zrobił.

[tangarr]

na angielską wersję wgrałem patch:
http://bitshare.com/files/gowj7jpd/TE5SVSk38yrimPatch1.9.32.0.8PL2-elamigos.rar.html

potem ściągnąłem torrent z filmiku
http://www.youtube.com/watch?v=n9g4p722kh0

po rozpakowaniu torrenta skopiowałem plik "skyrim - voices_pl.bsa" do katalogu gry

teraz moge odpalic gre:
- wersja pełna - polskie głosy i napisy
- wersja kinowa - angielskie głosy, polskie napisy

jeżeli ktoś mi poda gdzie moge przetestować DLC to zobaczę czy sa przetłumaczone

[miTos]

http://chomikuj.pl/pgorzka1/Gry/The+Elder+Scrolls+V+Skyrim+PL(napisy+*2b+Dubling)/Skyrim.Pe*c5*82ne.Spolszczenie/Skyrim.Pelne.Spolszczenie/Skyrim+-+Voices_PL,1161066899.bsa SCIAGAJCIE TO WRZUCCIE TO DO FOLDERU DATA MI DZIALA DUBBING WEEEEEEEEEEEEE

[gra dla odjebanych kurew]

dubbing dziala tylko zamiaast polskich znakow mam 3,4 itp , probowalem juz chyba wszystkiego i nic nie pomoglo

[tangarr]

musisz wgrać path który wcześniej polecałem, angielski plik exe ma inne kodowanie znaków niż polski

[Major]

Ktoś pisał do supportu, wiadomo czy cokolwiek zrobili w tej sprawie?

[gra dla odjebanych kurew]

no tak tzn ustawiam w steamie jezyk na ang i wgrywam tego patcha co ty?

[raistand]

Tak. Pisałem do supportu. Standardowe odpowiedzi i sterownikach, reinstalacji itp.

[Major]

To niech ktoś im grzecznie powie że niemożliwe jest żeby sterowniki wpływały na język w grze.

[miTos]

omg, wy nie macie ustawiac gry na ang tylko pl xd

[gra dla odjebanych kurew]

no jak tak zrobilem to mam litery jakies kosmiczne

[tangarr]

Support w końcu mi odpowiedział
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Witaj Paweł!

Gry na platformie Steam są ograniczone do języków opisanych na stronie sklepu Steam, granie w innych językach nie będzie możliwe.

Dodatkowe języki mogą być dostępne na stronie Sklepu, lecz twoja subskrypcja umożliwia rozgrywkę tylko w językach dostępnych we właściwościach gry.

Pomoc techniczna Steam nie będzie w stanie dodać języka do gry lub udzielić informacji na temat możliwości samodzielnego zmodyfikowania gry, w celu dodania dodatkowych języków.

Skontaktuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać dalszą pomoc.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Żeby mieć polskie litery należy wgrać patch http://bitshare.com/files/gowj7jpd/TE5SVSk38yrimPatch1.9.32.0.8PL2-elamigos.rar.html

[raistand]

Ursprünglich geschrieben von tangarr:

Support w końcu mi odpowiedział
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Witaj Paweł!

Gry na platformie Steam są ograniczone do języków opisanych na stronie sklepu Steam, granie w innych językach nie będzie możliwe.
Dodatkowe języki mogą być dostępne na stronie Sklepu, lecz twoja subskrypcja umożliwia rozgrywkę tylko w językach dostępnych we właściwościach gry.

Matko. Przecież cały czas o to chodzi, że język polski jest wymieniony zarówno na stronie sklepu jak i we właściwościach gry.
Jak to było? "Gadał dziad do obrazu..."

[gra dla odjebanych kurew]

napisalem im ze jest w jezyku polskim i czekam kolejne 3 dni na odpowiedz tego typu ;d a po tym spolszczeniu gra sie pierdoli tzn kamera na piesci sie nie da ustawic, np robi sie bialy obraz tzn biale sa postacie, wychodzi na pulpit niekiedy