Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I hate that stuff too, and I have about 10 different ``Misc'' quests that are stuck in my journal. I chalk it up to inadvertantly eating my Alchemy ingredients instead of storing them.
There's no way Bethesda can predict what quests will be active in your journal, what you've already done, etc. Certain combinations seem to cause bugs for different people.
This one showed up after official patch 1.7 I think. I couldn't get it out of my journal either. Went back to an earlier save and did it again, that time it cleared properly. Go figure. You could try that, if possible.
Good advice for this game is to make lots of hard saves,
so you can go back a bit if there's an issue.
I've got the same problem. Did the quest and it didn't clear the journal entry. And I don't have a save from before turning the quest in.
I guess I'll have to live with it but it's going to drive my OCD mind insane :p