Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Its been a while since I was at that part, so I am rusty on the details but this is from the wiki
"Take the Skeleton Key and the Eyes from Mercer's body, and wait for the water to rise. Once it gets high enough, a hole will appear in the roof above the statue's head. Run out through the short passage to escape. This takes you to Bronze Water Cave; if you had a follower, this is where they will be waiting for you. You can give the left eye to Delvin for gold as part of The Litany of Larceny.
Talk to Karliah to complete the quest, and she will give you her Nightingale bow."
Before leaving the sanctuary, be sure to talk to Karliah or both she and Brynjolf may become stuck underwater. At this point you will not be able to talk to her, essentially breaking the quest.
Use the console commands prid 58F1A and then moveto player. This way you can talk to her and continue the quest.
Try swimming and bumping into Karliah repeatedly to knock her into the correct path and out of the water, at which point she will continue normally. This may take a while, so it is a good idea to have a waterbreathing enchanted item with you to prevent drowning. Although if you are playing as an Argonian this is not needed.
though when I shot and killed him i got the quest rejoining the thieves guild so I decided to reload my save and this never happened again