Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Here's a link to the quest. There's a few bugs listed about Barbas and Helgen if it hasn't been cleared, with work arounds
https://en.uesp.net/wiki/Skyrim:A_Daedra%27s_Best_Friend
Try these out. If they don't work then post back on here with more details about what's going wrong.
You don't have to enter the cave, just going near Helgen is sufficient. I normally retrieve a journal that's inside the city, but I don't think that's a hard requirement. Like talking to those people in Riverwood, I think you can just go straight to the Jarl after leaving Helgen. Either way, I personally don't ever consider going into the cave since their dialogue is all silent anyway.