Re-vitalize Birna??

[Stranats]

Hi, - The game shivered a bit after I installed Dawnguard. One side-effect was that the trader Birna in Winterhold "froze" in the street and was killed by some attacking vampires. Can I somehow bring her back into the game, alive and working?

[秋山 「Akiyama」]

In the console:

prid 01C18C
resurrect
disable
enable

You may need to wait for a few days for her to return to her regular schedule (the same way you'd force a dungeon to respawn).
You'll need to restart the game if you want to unlock achievements after using the console.

[Stranats]

Thank you! - I'll try this. I don't mind if she'll need some few days reconvalessence - this does not destroy the game for me; but is IS irritating!
"unlock achievements" - do you mean I'll have "lost" any achievements gained earlier?

[秋山 「Akiyama」]

Originally posted by Stranats:

Thank you! - I'll try this. I don't mind if she'll need some few days reconvalessence - this does not destroy the game for me; but is IS irritating!
"unlock achievements" - do you mean I'll have "lost" any achievements gained earlier?

No. All already gained achivements will remain, you just won't be able to unlock new ones unless you restart the game.

[Stranats]

Hi; back again... So far, so good, at least for Birna - she's back and alive, but appears frozen in place outside the shop all the time. She'll answer two question lines (about why have a shop there and does she have many customers), but that's all. 'twould be nice if she went back into the shop, as well... any more suggestions?