Runaway: The Dream of the Turtle

Runaway: The Dream of the Turtle

Estuko Dec 25, 2013 @ 4:47am
spanish audio or at least spanish subs, please!
Steam or anyone, please, give us (spanish players) a way to play this game with spanish audio or at least spanish subs. My english isnt good enough for playing this in that language. I beg u it for the love of God T_T
Last edited by Estuko; Dec 25, 2013 @ 4:48am
< >
Showing 1-15 of 18 comments
DaViDuSkY Dec 25, 2013 @ 5:37am 
I'm just looking for the same. If I find something I'll let you know.

Saludos!!!
:plane:
Javionekenovy Dec 27, 2013 @ 1:59am 
He visto el juego en español por youtube... y aqui no lo esta.. alguien sabe como traducirlo?
DaViDuSkY Dec 27, 2013 @ 10:49am 
Cuando consiga los archivos los subiré

Saludos
Borja Jan 10, 2014 @ 11:04am 
xD yo meti a pelo la carpeta del juego pirata en español, en la carpeta de steam. a lo locuron:happymeat:
TheRoso Apr 18, 2014 @ 3:44am 
tengo el mismo problema, ya podrian molestarse en subir un parche o algo...
anouk33 May 18, 2014 @ 8:54am 
Si queréis una traducción completa deberéis adquirirlo en la tienda de FX. SI queréis una traducción parcial, doblado al 100% y traducido al 90%:
http://www.comscan.es/runaway-the-dream-the-turtle-steam-espanol-t7037.html
RapsodiaVerde Jun 28, 2014 @ 6:24pm 
Me uno a las quejas, añadid el doblaje a Steam Pendulo!!!! :diwrench:
No lo voy a comprar hasta que no se añada :)
RayoSombrio Dec 13, 2014 @ 5:58am 
¿El tercer juego tiene doblaje en steam?
Gromber Dec 18, 2014 @ 10:00am 
Originally posted by RayoSombrio:
¿El tercer juego tiene doblaje en steam?
SI, porque el doblaje no es de FX, la unica que he comprado, pues ademas tengo las versones fisicas.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=353235808
Last edited by Gromber; Dec 18, 2014 @ 10:01am
Koba Jan 10, 2015 @ 5:18am 
Aquí podéis descargar el doblaje y traducción al español pero solo un 90% (no traduce la interfaz, items y menú) http://www.comscan.es/runaway-the-dream-the-turtle-steam-espanol-t7037.html os tenéis que registrar.
hevo Feb 26, 2015 @ 2:48pm 
es un poco de vergüenza que siendo el juego español solo este en ingles y frances.....steam poneros las pilas que españa existe!!!!
Lord Malkev VII May 4, 2015 @ 11:34am 
Vergüenza...
Morenate Apr 14, 2021 @ 8:21am 
Yo dispongo de los links, como no se pueden añadir a un comentario quien los quiera que me escriba por privado.

PD: Mandad invitación de amistad para poder compartir el enlace, si no me es imposible compartirlo con vosotros.
Last edited by Morenate; Aug 16, 2021 @ 11:40pm
Valten_7 Jul 30, 2021 @ 11:14am 
Tiene poco sentido quejarse a Péndulo cuando la traducción de los primeros fue realizada por FX, es lógico que si ellos lo venden no quieran compartirla con nadie más.
cgomez1130 Sep 12, 2021 @ 10:09am 
Originally posted by Morenate:
Yo dispongo de los links, como no se pueden añadir a un comentario quien los quiera que me escriba por privado.

PD: Mandad invitación de amistad para poder compartir el enlace, si no me es imposible compartirlo con vosotros.

Ya he enviado la solicitud, espero poder recibir su colaboración con la traducción, de antemano muchas gracias.
< >
Showing 1-15 of 18 comments
Per page: 1530 50