Day 3 Keeper Library

[minghas]

so i've started to play TDS after so long, and I have come across a halt in my progress. I am currently at day 3 (after handling both chalice and the paw to Artemus) and I'm stuck at the Keeper Library. I have done all objetives, got the map in the forbidden library, but the glyph behind Keeper Isolde which supposedly is the way out is not activating, and when I clicked, a new note was made saying the door glyphs weren't working and I had to find an alternative route to exit, however I have run through the entire library without finding an exit. Help?

[Seu Jeraxson]

You must listen what the acolyte says and interact with the glyph. Did you tried that and didn't work?

[minghas]

Yeah, I've done everything possible in there. I went to the forbbiden library, looted everything, found the secret room on Caduca's studyroom on the top floor of the forbidden library.

[Seu Jeraxson]

So, I don't have any idea what's wrong...

[minghas]

Could it be because of past actions I made which I wasn't supposed to? Like I was searching walkthrough to see how everyone else did this part, and to figure out what's wrong. The only thing I see different is I entered forbidden library through the locked door with the guard, I lured the guard out with Noisemakers, and now he's just standing idling in the stairs nearby, not moving, but interactive. It's the only anomaly I see when compared to others

[Seu Jeraxson]

I always enter the Library (except when objectives requires) by the secret passage...

[minghas]

I didn't, but I exited the library by the secret passage...

[just_a_deadly_zinja]

Talk to your buddy by the big book thing, he'll tell you how the hammerites are pissed and how you can help them, kind of a must to continue, Keeper Artemus, skinnyish, balding dude. You also need to go to the one rotunda where the female keeper is talking about some expedition, read a book near her thats actually a journal. Also, near Artemus, are another two keepers sqwuaking about a ship, the Abysmal Gale. When you get these two things done, noted, whatever, Garret will comment and have an idea where to go next. Basically read the few readable books in the main area, not the library.

[minghas]

I did all of that already, I have all possible notes and new objectives I could possibly get, the game just bugged there