商店頁面
Gothic 1 Classic
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論

Gothic 1 Classic

商店頁面
Gothic 1 Classic > 綜合討論 > 主題細節
[DC] BATMAN 2014 年 7 月 18 日 下午 8:56
русификатор
есть для первой готики русификатор?

< >
目前顯示第 1-12 則留言，共 12 則
SI{AY 2014 年 7 月 23 日 下午 12:12 
в гугл вводишь "Русификаторы для игр в Steam - ..::GAMEINATOR::.." и там в спойлерах найдешь готику. ТАм и снежковый и от русомбит перевод
а вообще лучше всего и патчи накатить

1. патч игры до 1.08k
2. gothic1_playerkit-1.08k.exe
3. Русификатор снежковый, обязательно со звуком, так как глобальный мод фикс (дальше будет) пилился конкретно под эту версию. В противном случае будут голоса местами не те, названия чуть другие. А если звук будет не русский то к речи будет добавляться на русском местами)
4. Сам модфикс глобальный Gothic_Mod_Fix_2014_06_25_MOD делать все по инструкции но exe файл в начале ненадо заменять, хаки которые в нем сделаны реализованы получше в Systempack
5. Shahta Fix - правит програзки некоторые
6. Systempack - тут в гайдах сссылки на него есть
7. G1_WideScreen_Fix_LoadScreens_DE чтоб на широкоформатках загрузочные экране не растягивались
8. Menu AutoScale - чтоб менюшки небыли мелкими
9. FONT_High_Resolution_2.0.2 - более крупный шрифт

всё вышеназванное гуглится оч легко. и будет готика на русском с максимальным оличеством исправлений. Но из за оверлея стима все равно запускать только из папки игры. увы. Раньше отключение помогало - теперь нет.
#1
MaGoth 2014 年 7 月 23 日 下午 12:24 
>> есть для первой готики русификатор?
Скоро будет, ждите.. :)
#2
[DC] BATMAN 2014 年 7 月 23 日 下午 2:07 
ммм спасибо))))))))
#3
SmokeChel74 2014 年 7 月 24 日 上午 7:05 
Нажимаеш новая игра и она вылетает windows 7 64 что делать непойму
#4
MaGoth 2014 年 7 月 24 日 上午 8:03 
>>Нажимаеш новая игра и она вылетает windows 7 64 что делать непойму
Установи этот пак как это указано в его инструкции:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=242675318
Все проги скачивай по указанным ссылкам, и с них устанавливай.
Саму у становку производить с чистого листа, тогда все будет Ок..
#5
SI{AY 2014 年 7 月 28 日 上午 1:46 
MaGoth, стимовский оверей даже с выключеной галкой все равно грузится в память и "вырубает" игру. В ветке на форуме же про это говорилось не один раз.
最後修改者：SI{AY; 2014 年 7 月 28 日 上午 1:46
#6
MaGoth 2014 年 7 月 29 日 上午 3:03 
引用自 SI{AY：
MaGoth, стимовский оверей даже с выключеной галкой все равно грузится в память и "вырубает" игру. В ветке на форуме же про это говорилось не один раз.
А при запуске из папки игры это тоже происходит, или только при запуске из Стим ?
#7
SI{AY 2014 年 7 月 29 日 上午 4:22 
при запуске из папки с игрой стим никак не цепляется - те. оверлей не грузится. И все прекрасно работает. А вот из стима - будет вылет. оверлей грузится что с галкой в свойствах, что без. Удаление GameOverlayRenderer.dll из папки стима помогает, но это не решение проблемы.
Если интересно, то при исопльзовании враппера вайновского, оверлей прекрасно работает, но тормозна понятно какие ужасные)
вот все имеющиеся логи по вылету[www.dropbox.com] увы не густо. Стим дампов по этому поводу никаких делать не стал. Собственно это все я им в поддержку отправлял, посомтрим что ответят.
最後修改者：SI{AY; 2014 年 7 月 29 日 上午 4:28
#8
MaGoth 2014 年 7 月 29 日 上午 4:54 
Ну, здесь уже проблема в самом Стиме, мы его правкой не занимаемся, да и не должны, на кой он нам сдался ?!
Будет время глянем на досуге, но пока ничего не обещаю..
#9
SI{AY 2014 年 7 月 29 日 上午 4:58 
а хуком нельзя блокировать загрузку других библиотек? (я тему хуков не сомтрел особо, так поверзностно, не требовались пока). Воспроизвести ситуацию - не обязательно покупать готику. Достаточно ее добавить как стороннюю игру в библиотеку. Тогда запук будет из стима, и оверлей будет цепляться)
最後修改者：SI{AY; 2014 年 7 月 29 日 上午 5:01
#10
MaGoth 2014 年 7 月 29 日 上午 5:01 
Возможно и можно, надо смотреть что там не так и куда он лезет со своим авто-запуском..
#11
SI{AY 2014 年 7 月 29 日 上午 5:09 
причем в меню игры оверлей даже работает. всё показывает. А вот если нажать Начать новую игру. Или Загрузить сохранение - вылет. :(
со второй готикой так же
最後修改者：SI{AY; 2014 年 7 月 29 日 上午 5:19
#12
< >
目前顯示第 1-12 則留言，共 12 則
每頁顯示： 1530 50

Gothic 1 Classic > 綜合討論 > 主題細節
張貼日期： 2014 年 7 月 18 日 下午 8:56
回覆： 12

討論區規矩與守則