Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Your best bet would be to try and fix the problem through the console. I'm thinking of the 'taki' command, although I'm not sure if that works if you're already down. See this page for all the info on the console: http://www.worldofgothic.com/gothic/?go=g1cheats
You can also use b taki b and avoid using Marvin Mode, it should heal you, too.
And yes it is possible to edit your "hero save file". In the console you can type "hero export <filename>" and it will create <filename>.ZEN in your Gothic\Save folder. You can edit that with something like Notepad++, save it again, get back into the game and open the console. "hero import <filename>" will overwrite your current character with that saved one. Just remember to save your game again afterwards or else you will need to re-import your hero again next time you load the game.
Although this is possible, you should check if the prayer statues of beliar and innos still work. After doing this I had to restore my save game (thankfully I could revert to a previous version in DropBox). I got no dialog screen and the filter from the beliar statue was permanent in gameplay.
If you want to edit certain variables, Cheat Engine might be your friend.
Anyway, I run it fine, but using a shortcut to run it as administrator.