Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Nur "Im Auto fehlen Elemente der Aufhängung".
Ist der Auftrag Olsen Grand Club wo die komplette Aufhängung zerstört ist.
Kann nur nicht weiter spielen wenn das auto nicht weg kommt-.- (nur eine Hebebühne)
Mittig in deiner Garage steht ein Gerät an einer Säule, mit dem du die Teile der Aufhängung (Stoßdämpfer, Feder und Domplatte) zusammenfügen musst. Tue das und du hast eine komplette Aufhängung, die du ohne Fehlermeldung im Auto verbauen kannst.
"Im Auto fehlen Elemente der Aufhängung"
Oh mein Gott Danke ! Das war bei mir auch ddas Problem. Es ist einfach schlecht übersetzt, im Deutschen "Es fehlen Teile der Aufhängung", im englischen "There are body parts missing".
Seit wann gehört das Nummernschild zur aufhängung??
Naja, danke für den Tipp, suche jetzt schon ewig. Ich kann nur jedem empfehlen das Spiel auf englisch zu spielen.
EDIT : Teile die auch oft fehlen ; Fenster,Seitenspiegel,Gummilager. Es sollte bei so einer Fehlermeldung genauer angegeben werden, was fehlt...
Wirklich sehr irreführend die Übersetzung-.-
Danke, habe das Auto schon seit drei Tagen nicht fertig bekommen.