German language pack??!!

[MartinDanK]

Hi,

i just downloaded the "longest journey" via steam. Are there any german language packs available, which i can download and install?

Thanks for help

[Terrorschlumpf]

Strange for it to be english only since it was released in german as well before... you could harass funcoms support a bit to find out why they released english only on steam ;) Or if they offer a language pack on their own.

[adamma666]

I just bought the game in the flashsale only to find out afterwards that it is english only. I played the german version ages ago so I thought it would be in german on Steam too. I guess I should check for language-options beforehand the next time... Or is there a simple solution for a german language pack?

[Herr Schtewe]

I want german too

[flo-12]

I want french version to buy again "the longest journey" and "dreamfall" on steam. Please do something.

[rawalpurgis]

tout comme flo-12 je cherche un patch francais !

[flo-12]

Je pense Sylvain qu'il faudrait qu'on aille poster notre demande sur ce forum aussi : http://www.theundreaming.com/forum.php?s=5a578458ab7736595c626b914c9b6f8e

[rawalpurgis]

ok merci pour l 'info (je ne me résigne pas à trouver ce fameux patch)

[Kazuia2300]

Seems like this is the german language pack.

http://schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/10-the-longest-journey/1627-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html

[Kazuia2300]

Never mind. The language pack is for an older version of the game and steam version gets unplayable with it.

If someone gets this to work, please tell me.

[Nordlicht]

Die deutsche Sprachversion auf Schote.biz funktioniert einwandfrei! Auch mit Steam. Es ist exakt die gleiche Spielversion. Habe ich grade getestet. Sprachausgabe und Text sind auf deutsch.

[Kazuia2300]

Danke für die Nachricht. Ich habs jetzt auch nochmal probiert und es funktioniert ein neues Spiel anzufangen. Mein Save-File mit den deutschen Sprachfiles bringt das Spiel immernoch zum abstürzen, aber soweit war ich zum Glück noch nicht. :)

[Nordlicht]

Ah verstehe. Du hast also mir der englischen Version angefangen und dann auf die deutsche geschwenkt? Wenn Dir noch etwas auffallen sollte, dann melde Dich am besten über Schote.biz. Ich kann den Download dann entsprechend anpassen.

[<°UC°> Hunterli]

Kurze frage, Hab ich das richtig verstanden? Diese Datei kann ich für die Steam version runterladen? Und wen ich die Datei habe, wohin genau muss ich diese entpacken?

[Nordlicht]

Moin. Ja, richtig verstanden. Du musst die Dateien einfach nur ersetzen.

Das Spiel findest Du unter Steam hier:

Steam\steamapps\common\The Longest Journey

[Nicky]

Klappt super, dankeschön! :)