Stoneshard

Stoneshard

View Stats:
Pollomp Apr 14, 2020 @ 10:10am
Pt - Br translate!
I can help with portuguese translation, if the developers want.
Originally posted by GaNaNCia:
pessoal , a uns topicos atrás eles ja falaram que pra PT-BR ja pediram a traducao (oficial), e inclusive já esta dentro dos arquivos do jogo , e no patch note tambem está que a traducao vai sair neste update do trollslayer , aparentemente a traducao já esta feita mais parece que estao tendo algum problema com os acentos e " ç " do jogo .
< >
Showing 1-8 of 8 comments
GaNaNCia Apr 14, 2020 @ 11:08am 
apoiado ^^ vlw por ajudar .
LucBueno Apr 15, 2020 @ 9:02am 
Já comprei, só esperando a tradução pra jogar :steamsad:
sinhô robô Apr 15, 2020 @ 9:08am 
Acabei de comprar e tô esperando a tradução tmb :/
Michael Jacksonn Apr 15, 2020 @ 9:48pm 
espero que os desenvolvedores lancem a tradução pt-br afinal lançam pra varias outras linguagem porque só para o Brasil que não lança
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
GaNaNCia Apr 15, 2020 @ 10:59pm 
pessoal , a uns topicos atrás eles ja falaram que pra PT-BR ja pediram a traducao (oficial), e inclusive já esta dentro dos arquivos do jogo , e no patch note tambem está que a traducao vai sair neste update do trollslayer , aparentemente a traducao já esta feita mais parece que estao tendo algum problema com os acentos e " ç " do jogo .
AngryPro Apr 15, 2020 @ 11:32pm 
Segundo o que os desenvolvedores alegam, já está pronta, mas ainda estão com dificuldade em aplicá-la no jogo, algo nesse sentido. Vou aproveitar esse tópico para perguntar: alguém recebeu o código no e-mail ? Aparentemente, eles enviaram (há um tempo atrás) códigos no e-mail dos jogadores, e esse código servirá para ativar uma side quest quando a versão definitiva do jogo lançar (1.0), acho que dará algum anel especial, não tenho certeza, alguém sabe mais sobre isso ?
GaNaNCia Apr 16, 2020 @ 11:28pm 
nao recebi nenhum email , aparentemente , procurei e nao vi nada.
Guto Jan 28 @ 9:31am 
Eu torço para que façam uma boa tradução. Gosto quando fazem um tratamento para meu idioma com a mesma dedicação que fazem no original. Muitos fãs traduzem, do jeito deles, e cometem alguns desvios, mas fazem com amor, e isso já é ótimo, porém gosto também de algo mais profissional quando eu gosto mesmo do jogo. É acessibilidade né, hoje em dia tá em alta. :D
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Apr 14, 2020 @ 10:10am
Posts: 8