Elminage Original is great so far. It's got controller support, the visuals look nice (nostalgic old 3d mazes, pixelated illustrations for characters, monsters and items, it's got all the classic Wizardry classes plus a few more, it's got a bunch of races and a ton of portrait options and the ability to load images. It's got a variety of dungeon tilesets and a world map and a story that threads things together enough for it to matter. It's got some QoL features that most of these games have (but that some of these games lack) like remembering your previous turn's action selection, or letting you hit one button to all-out-attack, or letting you speed up animations/text. It's very comfortable to grind this game and the vibes are good.