Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Die Idee mit der bepflanzung im Garten haben die Entwickler schon in betracht gezogen. Fenster kann man Ingame nicht ersetzensondern nur Putzen soweit ich weiß (habe nicht darauf geachtet). Zimmerdecken Streichen ist eine Gute Idee, ich werde diese den Entwicklern mal vortragen vielleicht wird es eingebaut das entscheiden aber die Entwickler.
Ob man später was an den Häusern anbauen oder vergrößern kann weiß ich nicht aber auch hier werde ich mal nachfragen.
Das wäre mal top. Nur renovieren wird mit der zeit einfach zu langweilig...
Das ist eine Gute idee, auch diese werde ich den Entwicklern vortragen. Kommt halt auch darauf an wieviele User diese Gut finden.
Du kannst ja mal unter Suggestions einen Thread eröffnen und es ja mal in Englisch mit Deutscher Übersetzung posten. und dann schauen wir wieviele User das gern möchten. Frei nach dem Motto "Je mehr User das möchten um so wahrscheinlicher ist es das die Idee besprochen wird Intern unter den Entwicklern".
Meine Ideen:
Garten:
- Rasen mähen
- Blumen und Bäume pflanzen
- Unkraut vernichten
- Armeisenhaufen oder Maulwurfhügel beseitigen
- Pool anlegen (steigern massiv den Hauswert, sollte aber sehr teuer sein)
Renovierung:
- Decke streichen
- mehr Tapeten
- Fenster austauschbar
- das Streichen verbessern (erst markieren bis max 4 felder und dann ausführen, aber nicht den ganzen Raum)
- Zaun Reparieren
Bauen:
- Haus erweitern
- Haus neu Bauen mit ausgraben und alles mögliche
- Keller ausbauen oder gar neu einbauen
- Garagenanbau
- Wintergarten anbauen
- Zaun Bauen
Zusätze:
- Mehrere Panele
Quests:
- Ein Haus neu aufbauen nach einem Unwetter (Tornado, etc.)
Wenn mir noch was einfällt dann sage ich bescheid, muss im Spiel sein dann fällt mir das wieder ein.
Erst einmal vorweg, das sind sau gute Ideen. Ich habe einen direkten Draht zu den Entwicklern ;)bin selbst kein Entwickler. Einige Ideen wie zb Garten Arbeit wurde im Englischen Teil auch vor geschlagen. Ich werde das auf jedenfall am Sonntag Nachmittag übersetzen und den Entwicklern einreichen damit sie Intern überlegen können es um zu setzen.
Das was ich mache außer Moderator sein ist die Deutsche Übersetzung. Wenn euch ein Fehler in der Übersetzung auffällt so teilt mir das bitte mit. Ich werde das ändern und gleich einreichen welches dann immer zum nächsten Update geändert wird.
Sobald ich eine Rückinfo der Entwickler habe sage ich bescheid ;)
Gr.Baron:)
Ich habe den Entwicklern deine Ideen eingereicht sie waren davon begeistert. Sie sagten mir aber auch gleich, das es nicht auf die schnelle geht da sie sich momentan auf die Gartenarbeit Konzentrieren. Ich denke mal das einiges nach und nach mit eingebaut wird (das ist kein Ja sondern eher ein vielleicht ;) ).
an der Deutschen Übersetzung bin ich dran, das dauert nur etwas weil ich alles nachschaue. Das ist sau viel :D. falls dir was auffallen sollte was verkehrt oder in der Grammatik nicht richtig übersetzt wurde so teil es mir hier in dem Thread bitte mit.
Ich finde es gut wenn du zu den Updates eine Deutsche Übersetzung machen würdest im Forum, also zu jedem Update! Wäre es machbar?