Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It might have been some sort of foreshadowing Easter egg, or an unintentional out-of-sequence spoiler, given you can see it before the party (which, again, I'm super confused about), but I really cant find much information on it.
https://twitter.com/garoadmusic/status/1121891032348733441
https://twitter.com/garoadmusic/status/1121891302860369921
I think that the lyrics add depth to the story, and I enjoy imagining that.
Np, glad I could help!
Considering they had to patch Voice at some point, I'd say it's definitely intentional. I really, really hope the DLC has something to do with it and explains some things! I should try using the tape after the party and report back. I find this kind of thing absolutely riveting lol, I can't stop wondering what it means. I was pretty much falling asleep when I found it and had just been talking to my roommate about how weird it was that Kate seemed to be special in some way, then this happened and my tired brain was like "wtf, is this real life"? lol.
Thanks for this! It does seem to have actual connections to the game, like the White Witch is probably the snake wanting to punish humanity in general. Maybe the "I" is from the witch's perspective and is referring to Domori, who herself seems to be some kind of mute kitsune spirit with a good soul. My guess is that the snake "helps" Domori, knowing she'll get plenty of people to torture by hanging out with her.
Also, the juxtaposition of Asian and Christian religious themes/mythology is really interesting to me. Snakes are an old symbol of evil and the devil, and the game has a Mr. Devil (who seemingly has ties to our unassuming friend, Pasternack), but then we have a fox spirit and a Chinese family. The mysterious Mr. Spader (spaded tail?) sports the popularized blond, blue-eyed depiction of the devil in a lot of modern media (especially Japanese).
I just hope this stuff gets explained or at least addressed.
If I was writing the story, I'd say that photocopying your soul with witch paper caused your soul to become more corrupt, eventually leading to a Mr. Devil bad ending. The vision of headless Kate could've also been a guilt trip rather than foreshadowing.
nofunallowed.jpg
Seriously though, all conjecture notwithstanding, I would love some coverage in the DLC.
(P.s: At first, I was freaked out from what I had seen and started trying to do something about it myself, but I never came to anything. Looked at vidos, forums, wikis and came to this conclusion, which is higher.)