Shuyan Saga

Shuyan Saga

View Stats:
***** Aug 8, 2017 @ 3:13pm
Start to play and the comment, 初試體驗建議:
1. Why this game is not support gamepad? For example, the battle mode cannot use gamepad to control the character, and the story mode is not way to select the option.
2. Why the language setting cannot be change? and why the voice of game is English and not Chinese?
3. Why the game cannot see the mouse curosor?

1. 為甚麼此遊戲沒有支援遊戲手柄? 舉例: 打鬥模式不能用手柄控制, 而故事模式就沒有方法選擇選頂.
2. 為甚麼配音是英文? 本人希望可以用國語作語音. 在選項中, "語言"選項是不能夠改動.
3. 遊戲內看不到滑鼠游標.
Last edited by *****; Aug 8, 2017 @ 3:13pm
< >
Showing 1-12 of 12 comments
Hello, thanks for your feedback!

1. Sorry, we don't support gamepad for now.
2. You can change the language in the settings screen from the home screen, but the voice acting is English only. We currently support text in English, Simplified and Traditional Chinese.
3. The game should display a cursor. Are you having this problem throughout the entire game? Is there a screenshot you can send us? --> support@shuyansaga.com

I will check with the dev team. Thanks!
narcissu Aug 9, 2017 @ 12:37am 
非国产游戏很少有中文配音。。
Petekaboo Aug 9, 2017 @ 1:58am 
It's the same as Sleeping Dogs, Chinese characters speak English. :cfacepalm:

You have Chinese version of the game at launch, you could have at least put some effort to hire Chinese actors too instead of some Canadian celebrities. Gosh!
Last edited by Petekaboo; Aug 9, 2017 @ 1:58am
Mew Aug 9, 2017 @ 7:18am 
It's slightly different from Sleeping Dogs, though. English would be pretty prevalent in Sleeping Dog's Hong Kong, and probably not in the world of Shuyan Saga. :Notes01:
时雨寸心 Aug 9, 2017 @ 9:36am 
Originally posted by NineTattooedDragons:
Hello, thanks for your feedback!

1. Sorry, we don't support gamepad for now.
2. You can change the language in the settings screen from the home screen, but the voice acting is English only. We currently support text in English, Simplified and Traditional Chinese.
3. The game should display a cursor. Are you having this problem throughout the entire game? Is there a screenshot you can send us? --> support@shuyansaga.com

I will check with the dev team. Thanks!
我也有同样的问题,整场游戏中看不到鼠标
I have the same problem, too. I can't see the mouse in the game
Bank92 Aug 10, 2017 @ 11:17pm 
Same here, I can't see the mouse cursor after I get to the menu, after the game starts, the mouse cursor still can't be seen.
Lofty Sky Dev  [developer] Aug 12, 2017 @ 8:19pm 
Very sorry. Like looks like this was an issue with the mouse being disabled if you had a controller connected. We have addressed this in an update. Hopefully this fixes the issue for you. Please let us know if you discover any other issues.
76561198410654111  [developer] Aug 14, 2017 @ 7:18am 
關於配音的問題:說實話當初做遊戲的時候沒有想到會在中文世界這麼受歡迎,主要考慮的是英文市場。後來在綠光上得到很多講中文的朋友的青睞,讓我們受寵若驚之餘也立刻決定發行中文版本,而且是簡體和繁體兩個版本與英文同時發行。我們對翻譯的要求很高,力求達到信達雅的標準。我們的製作態度是寧缺勿濫,如果要做中文配音,就要做的專業,不能草率。尤其是如果要請明星配音的話,沒有一定的預算是辦不到的。如果《書雁傳奇》大獲成功,我們會認真考慮中文配音版,這不是沒有可能的,但是需要大家的鼎力支持!在此衷心感謝大家的厚愛!


76561198410654111  [developer] Aug 14, 2017 @ 7:23am 
关于配音的问题:说实话当初做游戏的时候没有想到会在中文世界这么受欢迎,主要考虑的是英文市场。后来在绿光上得到很多讲中文的朋友的青睐,让我们受宠若惊之余也立刻决定发行中文版本,而且是简体和繁体两个版本与英文同时发行。我们对翻译的要求很高,力求达到信达雅的标准。我们的制作态度是宁缺毋滥,如果要做中文配音,就要做的专业,不能草率。尤其是如果要请明星配音的话,没有一定的预算是办不到的。如果《书雁传奇》大获成功,我们会认真考虑中文配音版,这不是没有可能的,但是需要大家的鼎力支持!在此衷心感谢大家的厚爱!
Standie Aug 20, 2017 @ 7:16am 
I definitely hope there will be controller support in the future! It's what holds me back at the moment.
asara Aug 21, 2017 @ 8:52pm 
练习一下听力多好。。。就当看美剧了。。
💜Punchline💜 Aug 19, 2023 @ 9:36am 
Is it worth waiting for gamepad support? A lot of time has passed since this topic. The gamepad is still not supported.
< >
Showing 1-12 of 12 comments
Per page: 1530 50