Side quest №51 and rejuvenate bug

[Almost]

Topic. Side quest №51 has a condition to learn rejuvenate spell but for some reasons it doesn't trigger further quest progression. I have researched this spell earlier for quest №80 with the same requirement. Some pics:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1342497144
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1342497096
The bug is borderline gamebreaking cause girls from this quest needed for a good half of magic researches and locks level 4 kingdom upgrade. Does anyone encountered this problem?

[Kradical]

I have the same issue, I didn't research the spell until I had both quests and I only got a quest update for the other one.

[Wobbler]

51 worked fine for me, had rejuv learner before taking quest, so just talked with the girl after handed in the shell thingie. Then again havent got 80 yet.

[Shibby]

Originally posted by Kradical:

I have the same issue, I didn't research the spell until I had both quests and I only got a quest update for the other one.

Same here, I'm stuck with "Speio, Priestess in Training" now

[Almost]

Originally posted by Kradical:

I have the same issue, I didn't research the spell until I had both quests and I only got a quest update for the other one.

Yeah, i got both quests in a journal for a while. Did №80, and 51 buged after.

[Olaf_SD]

Same
Ive got 98/100 people =/

[KainDing]

Got the same bug, hope it gets fixed soon.

[Klim]

Originally posted by kaiei:

Got the same bug, hope it gets fixed soon.

In 6 months or more.

[Riunia]

Same bug. Highly likely that having both 51 and 80 in your quest log when you research Rejuvenate just bugs 51 completely.

[LtAce]

Same bug. It's frustrating because I wanted to get 100 citizens and I can't do any of the kingsmaker upgrades. Please fix.

[Louis]

I am reading a Japanese walkthrough. I hope that these information can help.
No.51 is use the spell while talking to Speio.
No.80 is learn the spell.

Sorry, I cannot test it. My Kingdom started today.

Japanese: http://xn--zck9awe6d820vk6qg9be46k.com/ninokuni2/49578/

[Evil Cat]

I have it too

[Olaf_SD]

Originally posted by Louis:

No.51 is use the spell while talking to Speio.
No.80 is learn the spell.

You can't use this magic on your own, its autouse in dialogs.
And Quest marker 51 quest is "learn" in magic research building, but its already learn.

[Einlanzer]

I just did quest 51 without starting 80 and it completed fine. I learned Rejuvenate after starting the quest, so it seems it is tied to having both of the quests at once.

[Evil Cat]

Originally posted by Einlanzer:

I just did quest 51 without starting 80 and it completed fine. I learned Rejuvenate after starting the quest, so it seems it is tied to having both of the quests at once.

yes, I agree. I had both at once too. Please fix the bug. Did someone already mailed level 5?

[Cocoabine]

So frustrating! Can't get past the bug so can't get 100 civilians so can't upgrade castle to level 4 so can't upgrade bazaar, markets, etc to level 4 so can't get rare items so can't finish other quests!