Página de la tienda
Holdfast: Nations At War
Todo Discusiones Capturas Artwork Retransmisiones Videos Workshop Noticias Guías Reseñas

Holdfast: Nations At War

Página de la tienda
Ver estadísticas:
Logros mundiales
niqc 12 MAY 2019 a las 11:14 p. m.
German and French speakers, what do the patriotic cheers and insults translate into?
i'm just genuinely curious lol
< >
Mostrando 1-7 de 7 comentarios
|51st|.Ens.James_Stukov 13 MAY 2019 a las 7:04 a. m. 
Well, I am partly German so I can translate them for you.

Huerensöhne! = Sons of B-tches!
Feiglinge! = Cowards!
Kartoffelkopf! = Potato Head (lol)
Última edición por |51st|.Ens.James_Stukov; 13 MAY 2019 a las 7:05 a. m.
#1
Lexxy (Bloqueado) 15 MAY 2019 a las 9:46 p. m. 
Vive l'empereur = For the emperor !
Vive la france = For France !
George, dans ton cul = George, in your a**
Vous meritez pas nos balles = You don't deserve our bullets

There's some others I don't remember
Última edición por Lexxy; 15 MAY 2019 a las 9:46 p. m.
#2
angryrunningduck 18 MAY 2019 a las 5:05 a. m. 
Publicado originalmente por Alexai:
Vive l'empereur = For the emperor !
Vive la france = For France !
George, dans ton cul = George, in your a**
Vous meritez pas nos balles = You don't deserve our bullets

There's some others I don't remember
Isn't it Long live France and Long live the emperor?
#3
Lexxy (Bloqueado) 18 MAY 2019 a las 7:50 p. m. 
If you take the exact translation, yes, but long live or for are pretty similar
#4
Lexxy (Bloqueado) 18 MAY 2019 a las 7:50 p. m. 
If you take the exact translation, yes, but long live or for are pretty similar
#5
Orchon 20 MAY 2019 a las 8:19 a. m. 
that german voice is so annoying and doesnt fit in the game!
#6
Dimitrius145 21 MAY 2019 a las 2:47 p. m. 
Deutschland uber alles=Germany over all (I will also note that I feel this is anachronistic as pan-German nationalism became more popular in the 1840-1870 era but take my opinion with a grain of salt.)
fur Gott dur Koenig und Vaterland=for God the King and Fatherland
#7
< >
Mostrando 1-7 de 7 comentarios
Por página: 1530 50

Holdfast: Nations At War > Discusiones generales > Detalles del tema
Publicado el: 12 MAY 2019 a las 11:14 p. m.
Mensajes: 7

Normas y directrices sobre discusión