Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Meine (eigene) Deutung lautet so:
- Durchgestrichener Stuhl = Person kann Möbel Inventar absolut nicht leiden, wird das Restaurant nicht betreten.
- Durchgestrichenes Kochbuch = Kein passendes Pizzagericht für die Zielgruppe, Person wird das Restaurant nicht betreten.
- Durchgestrichene Kochmütze = Kein passendes Personal (Bin mir hier nicht sicher, glaube aber, die Kochmütze auch schon gesehen zu haben. Ansonsten war es bei Pizza Connection 2)
- Pizza über dem Kopf außerhalb des Restaurants = Person ist auf der Suche nach Essen / hat Hunger
- Pizza über dem Kopf im Restaurant = Person erwartet Bestellvorgang bzw. wartet auf das Servieren der Pizza. Das Pizzasymbol läuft wie eine Uhr langsam ab.
- Durchgestrichenes Pizzasymbol beim Gast innerhalb des Restaurants = Der Gast konnte in einem gewissen Zeitraum seine Bestellung nicht aufgeben bzw. das Servieren der Pizza an den Tisch hat zu lange gedauert oder ist bis zum Ablauf des Symbols nicht erfolgt. Kurz gesagt, der Gast hat nichts erhalten und verläßt deshalb das Restaurant.
- Durchgestrichenes schwarzes Anzugsymbol = Der Gast konnte seine Bestellung nicht aufgeben (Personal nicht vorhanden, Personal nicht schnell genug) Ich weiß zur Zeit nicht, ob dieses Symbol seit dem letzten Patch 1.0.6657.21509 noch vorhanden ist, da ja die Gäste im Lokal seitdem neuerdings ein ablaufendes Pizzasymbol über den Kopf haben, welches glaube ich den Bestellvorgang und die Lieferung an den Tisch abdeckt.
- Daumen hoch bei den Leuten außerhalb des Restaurants = Kunden auf dem Weg zu deinem Restaurant die entschlossen sind, bei dir zu essen.
Ich weiß nicht, ob alles so korrekt ist bzw. ob die Liste komplett ist. Ich hoffe ich konnte helfen.
dollar symbol vor dem restaurant = die pizzen auf der karte sind zu teuer.
dollar über den kopf beim pizzawagen/im restaurant am tisch = pizza gekauft und gegessen.
das müsste ein bild von einem koch mit mütze sein ^^
habe das auch so verstanden das die möglichen gäste nicht mit der qualität der zutaten/personal zufrieden sind.
hier gibt es einen kleinen trick um alle glücklich zu bekommen.
schalte werbung (kleiner exploit vorhanden dieser tipp kann gegeben werden fals erwünscht ;) ) und mache werbung für deine einrichtung und schaue welche gruppen du mit maximalen budget erreichst. für die anderen gruppen richtest du dein lokal ein. so ist es möglich alle hecheln zu lassen.
ich hatte schon mein 6 sterne restaurant aber leider das achievement nicht erhalten =(
hier gibt es einen kleinen trick um alle glücklich zu bekommen.
schalte werbung (kleiner exploit vorhanden dieser tipp kann gegeben werden fals erwünscht ;) ) und mache werbung für deine einrichtung und schaue welche gruppen du mit maximalen budget erreichst. für die anderen gruppen richtest du dein lokal ein. so ist es möglich alle hecheln zu lassen.
ich hatte schon mein 6 sterne restaurant aber leider das achievement nicht erhalten =( [/quote]
Das ist ein super Tipp. Mir ist das auch schon aufgefallen. Einen Innenarchitekten eine Einrichtung für Studenten entwerfen zu lassen, stellt zumindest drei Zielgruppen zufrieden (Gruftis, Touris und eben Studenten). Schaltet man Werbung, die auf die Einrichtung hinweist, kommen ganz andere Zielgruppen hineinspaziert. Das lohnt sich.
(nicht "Zu teuer" (???) )
http://steamcommunity.com/app/588160/guides/#scrollTop=0
dieses symbol ist zu teuer ;)
https://picload.org/view/dapgdwdl/zuteuer.jpg.html