Pharaoh auf deutsch

[NASCAR]

Hallo

für alle die gerne das Spiel auf deutsch spielen möchten , hier der Link zum Download.

https://www.validstrategies.com/files/file/5-pharaoh-und-cleopatra-german-language-pack/

Bei mir funktioniert es sehr gut.

Gruß NASCAR

[hawkaey]

hi hallo habe meinen pc aufgerüstet und mir einen neuen monitor gekauft. habe jetzt das problem das das spiel so klein ist das man kaum noch was sieht ....habe 42 zoll 4k monitor.....habe diesen weidescreen patch probiert aber der geht nicht da kommt immer ne fehler meldung... kann mir da wer helfen?

[Dark Bahamut]

Okay, ich selber habe ebenfalls kein Bock mehr auf die Typen, die sich "Valid Strategies" schimpfen. Also habe ich die deutsche Gold Edition davon mir rausgeholt und versucht alles entsprechend der englischen Dateinamen zurechtzumachen.
Einfach alles* entpacken und überschreiben.

*Alles, bis auf die Pharaoh.exe, da ich bei dem nicht so ganz sicher bin, welche ich da jetzt da nun mit eingepackt hatte.

Sollte eine Meldung kommen, dass eine CD benötigt wird: Einfach ignorieren. Das Spiel geht normal weiter.
Ausserdem: Vorsicht mit der Fenster-Ansicht. Diese funktioniert nicht so ganz richtig (kann an die besagte exe liegen). Entweder testet ihr mit das, was ich hier habe oder probiert es via Pharaoh Resizer (ist hier inbehalten).

https://www.mediafire. com/file/745c3thubpll9ah/Pharaoh_%252B_Cleopatra.zip/file
Wen Mediafire nicht gefällt, kanns selber woanders hochladen.

Ausserdem kann ich selber nichts selber bezüglich zum Widescreen Patch sagen.
Laut "ValidStrategies" sollte man via den Pharaoh Resizer es wie folgt handhaben:
"Bei UHD auf 27“ ist maximal 2560x1440 noch empfehlenswert"
Ansonsten ein bisschen bisschen testen.

[hawkaey]

mh leider gehts nicht weil da ein smackw32.dll datei nicht gefunden wird

[Dark Bahamut]

Überprüf mal, ob das Spiel diese dabei besitzt.
Wenn es nicht da ist, lass Steam da mal auf Fehler überprüfen.

Ich selber habe den Spieleordner mal umbenannt, alles neu gezogen, meinen "Patch" draufgesetzt und es scheint zu laufen.
Ich habe alles sogar auf einen Zweit-PC kopiert und dort funktioniert es auch.
Ich bin nur bis zum Hauptmenü durchgegangen. Sollte es später auftreten, bitte bescheid sagen und ich überprüfe es bei mir selber nochmal.

[Beelzebub]

Originally posted by Dark Bahamut:

Okay, ich selber habe ebenfalls kein Bock mehr auf die Typen, die sich "Valid Strategies" schimpfen. Also habe ich die deutsche Gold Edition davon mir rausgeholt und versucht alles entsprechend der englischen Dateinamen zurechtzumachen.
Einfach alles* entpacken und überschreiben.

*Alles, bis auf die Pharaoh.exe, da ich bei dem nicht so ganz sicher bin, welche ich da jetzt da nun mit eingepackt hatte.

Sollte eine Meldung kommen, dass eine CD benötigt wird: Einfach ignorieren. Das Spiel geht normal weiter.
Ausserdem: Vorsicht mit der Fenster-Ansicht. Diese funktioniert nicht so ganz richtig (kann an die besagte exe liegen). Entweder testet ihr mit das, was ich hier habe oder probiert es via Pharaoh Resizer (ist hier inbehalten).

https://www.mediafire. com/file/745c3thubpll9ah/Pharaoh_%252B_Cleopatra.zip/file
Wen Mediafire nicht gefällt, kanns selber woanders hochladen.

Ausserdem kann ich selber nichts selber bezüglich zum Widescreen Patch sagen.
Laut "ValidStrategies" sollte man via den Pharaoh Resizer es wie folgt handhaben:
"Bei UHD auf 27“ ist maximal 2560x1440 noch empfehlenswert"
Ansonsten ein bisschen bisschen testen.

Es gibt sie noch, Menschlichkeit :)
Vielen Dank für den Link, es scheint alles zu funktionieren und ich muss nicht mehr hoffen, dass auf Valid Strategies irgendwann mal der Link freigegeben wird.

[andhinz]

Vielen Dank für den Link Beelzebub

[76561198997284367]

hat jemand den aktuellen deutsch patch ?

[| WasserRatte |]

Originally posted by use1:

hat jemand den aktuellen deutsch patch ?

wer lesen kann ist klar im Vorteil xD
aber hier nochmal für dich !!!

Originally posted by Dark Bahamut:

https://www.mediafire. com/file/745c3thubpll9ah/Pharaoh_%252B_Cleopatra.zip/file

aber du musst das leerzeichen zwischen "." und "com" weg machen

[ELCH_86]

Originally posted by Dark Bahamut:

Okay, ich selber habe ebenfalls kein Bock mehr auf die Typen, die sich "Valid Strategies" schimpfen. Also habe ich die deutsche Gold Edition davon mir rausgeholt und versucht alles entsprechend der englischen Dateinamen zurechtzumachen.
Einfach alles* entpacken und überschreiben.

*Alles, bis auf die Pharaoh.exe, da ich bei dem nicht so ganz sicher bin, welche ich da jetzt da nun mit eingepackt hatte.

Sollte eine Meldung kommen, dass eine CD benötigt wird: Einfach ignorieren. Das Spiel geht normal weiter.
Ausserdem: Vorsicht mit der Fenster-Ansicht. Diese funktioniert nicht so ganz richtig (kann an die besagte exe liegen). Entweder testet ihr mit das, was ich hier habe oder probiert es via Pharaoh Resizer (ist hier inbehalten).

https://www.mediafire. com/file/745c3thubpll9ah/Pharaoh_%252B_Cleopatra.zip/file
Wen Mediafire nicht gefällt, kanns selber woanders hochladen.

Ausserdem kann ich selber nichts selber bezüglich zum Widescreen Patch sagen.
Laut "ValidStrategies" sollte man via den Pharaoh Resizer es wie folgt handhaben:
"Bei UHD auf 27“ ist maximal 2560x1440 noch empfehlenswert"
Ansonsten ein bisschen bisschen testen.

Hat Super Funkioniert komplett ohne Probleme auch auf vollbild

[Marc S]

Originally posted by Dark Bahamut:

Okay, ich selber habe ebenfalls kein Bock mehr auf die Typen, die sich "Valid Strategies" schimpfen. Also habe ich die deutsche Gold Edition davon mir rausgeholt und versucht alles entsprechend der englischen Dateinamen zurechtzumachen.
Einfach alles* entpacken und überschreiben.

*Alles, bis auf die Pharaoh.exe, da ich bei dem nicht so ganz sicher bin, welche ich da jetzt da nun mit eingepackt hatte.

Sollte eine Meldung kommen, dass eine CD benötigt wird: Einfach ignorieren. Das Spiel geht normal weiter.
Ausserdem: Vorsicht mit der Fenster-Ansicht. Diese funktioniert nicht so ganz richtig (kann an die besagte exe liegen). Entweder testet ihr mit das, was ich hier habe oder probiert es via Pharaoh Resizer (ist hier inbehalten).

https://www.mediafire. com/file/745c3thubpll9ah/Pharaoh_%252B_Cleopatra.zip/file
Wen Mediafire nicht gefällt, kanns selber woanders hochladen.

Ausserdem kann ich selber nichts selber bezüglich zum Widescreen Patch sagen.
Laut "ValidStrategies" sollte man via den Pharaoh Resizer es wie folgt handhaben:
"Bei UHD auf 27“ ist maximal 2560x1440 noch empfehlenswert"
Ansonsten ein bisschen bisschen testen.

Hi, und danke dir vielmals für deine Arbeit. Spiel läuft in 1920x1080 und auch in Deutsch. Nun hab ich aber das Problem, dass die Audiodateien nicht abgespielt werden ingame. Das Spiel läuft komplett stumm.

Leider bin ich zu wenig bewandert in solchen Sachen. Weisst du, oder evtl jemand anderes, wie ich das korrigieren kann?

Danke im Voraus.

[Maze]

Originally posted by Marc S:

Hi, und danke dir vielmals für deine Arbeit. Spiel läuft in 1920x1080 und auch in Deutsch. Nun hab ich aber das Problem, dass die Audiodateien nicht abgespielt werden ingame. Das Spiel läuft komplett stumm.

Leider bin ich zu wenig bewandert in solchen Sachen. Weisst du, oder evtl jemand anderes, wie ich das korrigieren kann?

Danke im Voraus.

Du musst im Installationsordner den Ordner "Audio" in "AUDIO" umändern. Das ist in der .zip falsch.

Originally posted by Dark Bahamut:

Okay, ich selber habe ebenfalls kein Bock mehr auf die Typen, die sich "Valid Strategies" schimpfen. Also habe ich die deutsche Gold Edition davon mir rausgeholt und versucht alles entsprechend der englischen Dateinamen zurechtzumachen.
Einfach alles* entpacken und überschreiben.

*Alles, bis auf die Pharaoh.exe, da ich bei dem nicht so ganz sicher bin, welche ich da jetzt da nun mit eingepackt hatte.

Sollte eine Meldung kommen, dass eine CD benötigt wird: Einfach ignorieren. Das Spiel geht normal weiter.
Ausserdem: Vorsicht mit der Fenster-Ansicht. Diese funktioniert nicht so ganz richtig (kann an die besagte exe liegen). Entweder testet ihr mit das, was ich hier habe oder probiert es via Pharaoh Resizer (ist hier inbehalten).

https://www.mediafire. com/file/745c3thubpll9ah/Pharaoh_%252B_Cleopatra.zip/file
Wen Mediafire nicht gefällt, kanns selber woanders hochladen.

Ausserdem kann ich selber nichts selber bezüglich zum Widescreen Patch sagen.
Laut "ValidStrategies" sollte man via den Pharaoh Resizer es wie folgt handhaben:
"Bei UHD auf 27“ ist maximal 2560x1440 noch empfehlenswert"
Ansonsten ein bisschen bisschen testen.

Vielen Dank für die files! Damit funktioniert alles super!

[Lennox]

Originally posted by NASCAR:

leider wird auf dieser seite immer wieder die adressen zu dne links geändert
in moment ist es :
https://www.validstrategies.com/files/file/5-pharaoh-und-cleopatra-german-language-pack/

grüße

steht leider das da.
hat jemand einen aktuellen link

Desperados 2: Cooper's Revenge (Steam) German Language Pack 1.6

[🆂🅰🆁🅶🅾🅽]

Es gibt endlich wieder ein German Language Pack für Steam (auch für GoG und Einzelhandel) für Pharao & Cleopatra:
https://www.validstrategies.com/files/file/1-pharaoh-cleopatra-german-language-pack/

[Schneggi_One]

Originally posted by Stehaufmännchen Gump Forest:

Es gibt endlich wieder ein German Language Pack für Steam (auch für GoG und Einzelhandel) für Pharao & Cleopatra:
https://www.validstrategies.com/files/file/1-pharaoh-cleopatra-german-language-pack/

Ein liebes Hallo an alle!

wäre jemand so lieb und würde mir erklären wie ich o.g. Link von valid herunterladen kann? Da steht, es geht nur mit Anmeldung aber ich finde einfach nirgends nie Möglichkeit mich zu regitrieren o.ä..
Hatte nach Jahren mal wieder so Bock auf Pharaoh und habs hier gekauft - eben leider nur auf englisch zu nutzen und eine Dateiordner, in den ich was einfügen könnte habe ich wohl auch nicht, wenn ich über steam downloade/kaufe?

Bitte um Hilfe :)

[VityVega]

Hier noch ein Link. Bei Valid ist es anscheinend nicht mehr möglich zu Downloaden. Viel Spaß damit.

http://ddl.to/d/1eSvg