Установить Steam
войти
|
язык
简体中文 (упрощенный китайский)
繁體中文 (традиционный китайский)
日本語 (японский)
한국어 (корейский)
ไทย (тайский)
Български (болгарский)
Čeština (чешский)
Dansk (датский)
Deutsch (немецкий)
English (английский)
Español - España (испанский)
Español - Latinoamérica (латиноам. испанский)
Ελληνικά (греческий)
Français (французский)
Italiano (итальянский)
Bahasa Indonesia (индонезийский)
Magyar (венгерский)
Nederlands (нидерландский)
Norsk (норвежский)
Polski (польский)
Português (португальский)
Português-Brasil (бразильский португальский)
Română (румынский)
Suomi (финский)
Svenska (шведский)
Türkçe (турецкий)
Tiếng Việt (вьетнамский)
Українська (украинский)
Сообщить о проблеме с переводом
Echt jetzt? Text im Link ist zwar Cleopatrah & Pharao, aber weitergeleitet wird man zum deutschen Sprachpaket von Desperados 2 ?
Also entweder ist da was schief gelaufen oder jemand will hier die Leute verarschen.
Versucht es lieber mal hiermit:
https://www.validstrategies.com/files/file/1-pharaoh-cleopatra-german-language-pack/
Edit: Hab gerade gesehen das der Beitrag von 2017 ist. Kann daher gut sein das (validstrategies.com) da selbst was verändert hat.
Hier Das funktioniert wunderbar auch mit der Steam Edition.
https://www.vlrvs.com/downloads/file/2-pharaoh-cleopatra-german-language-pack/#overview
So macht es wieder richtig Spaß
https://www.validstrategies.com/files/file/78-pharaoh-cleopatra-steam-german-language-pack/
hier auf der seite ist ein link (wieder von valid strategies) auf dem ihr es AUCH OHNE ANMELDUNG runterladen könnt.
Das problem ist nur das du für die installation des patches ein passwort benötigst, auf welches du nur als "vollwertiges" mitglied der "valid strategies community" zugriff hast. =(
Falls irgendjemand dort angemeldet ist und, dass passwort mit uns teilen könnte, währen wir alle um einen sprachpatch reicher.
Denn selbst laut den richtlinien vom patch selbst (kann man halt öffnen, nur nicht vollständig installieren... und dort stehen die nutzerbedingungen) DARF man diesen patch vervielfältigen und auch verbreiten, so lange man valid strategies die credits dafür gibt bzw. man dazu sagt das valid strategies die quelle ist (und man selbstverständlich keinen profit damit macht).
was ich vollkommen fair finde.
nur kommt man eben nicht an gennantes passwort ran.
https://deutschpatch.de/
Da dauert der Download auch nicht 2 Stunden.
I didn't see the contents of Validstrategies but
1) "Pharaoh + Cleopatra"
https:// www . mediafire . com/file/745c3thubpll9ah/Pharaoh_%252B_Cleopatra.zip/file
2) "pharaoh-cleopatra-GermanPack1.0"
https:// ddownload . com/nu4y6e5n2ntq
Der link bzw. die seite an sich wirkt nicht sehr seriös muss ich sagen.
Aber unabhängig davon, ist dort auch nur der patch für die gog version vorhanden.
Leider nicht. =(
Wenn dann lasst es mich bitte wissen
Wenn man auf der Seite von validstrategies nach ganz oben scrollt befindet sich dort ein rotes Banner das einem zum Passwort weiterleitet.
Ah, danke dir. Vor ein pa wochen ging das noch nicht (das man unregistriert, den Banner sehen kann).
Aber jetzt hat es einwandfrei geklappt!
Habe das Spiel jetzt nur einmal kurz gestartet. Das Intro (ton) und die Texte im Hauptmenü sind alle auf Deutsch. Ingame habe ich noch nicht geguckt.
Da das umständlich Anmeldungsverfahren für diesen Sprachpatch (weiß nicht wie es mit patches für andere Spiele aussieht) jetzt nicht mehr notwendig ist kann ich Validstrategies.com jetzt nur empfehlen!!!
https://www.validstrategies.com/files/file/78-pharaoh-cleopatra-steam-german-language-pack/
👍 Passwort: validstrategies.com
👍👍👍Patch klappt Wunderbar unter Win10✔️✔️✔️
Dann erscheint bei mir: In dem von Ihnen angegebenen Verzeichnis konnte keine Installation von Pharao + Cleopatra (GOG) gefunden werden.
Die Antwort auf die Frage, warum es nicht klappt, steht in deinem eigenen Text.
Der Sprachpatch für die GOG Version funktioniert nur bei der GOG Version.
Du brauchst den Sprachpatch für die Steam Version. ;)
Den deutschen Patch kann ich mir allerdings nicht downloaden. Weil ich mit auf der Website von "valid strategies" nicht anmelden kann... immer wenn ich meine E-Mail und das Passwort eingebe, steht dort, dass mein Konto gesperrt ist und ich es in 14min wieder versuchen soll..