Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Memory loss is a symptom as well as plot device.
She appears to be mostly bed bound.
She appears to be low in energy and strength. Even compared to Boy who often seems uncertain or a little afraid even, Sue seems subdued and almost relaxed possibly from medication. For a child who should be full of energy this is definitely odd. Her energy and enthusiasm is shown in short bursts when you return her lost marbles.
I think Uma retrieved Puchi from the tree. Sue has no memories but perhaps with Boy's help there was enough of a hint for Uma to understand.
I can't remember the fading very well. I'll have to replay it but I assume that Uma didn't go in to meet Sue because he couldn't face her after what he has done and perhaps who he has become. Her image of her father is possibly still better than the beggar/thief that he appears to be. It is very likely that Uma knows the severity of Sue's illness as well.
For Yami, I'm not sure on his dress but I assumed if the Boy was grumpy facing and had his hair back they would look similar. Some people do wear bandages for warmth and other reasons when they begin hair loss from treatment.
Puchi was delivered there by Uma. Winston tells you that if you talk to him.
Nothing is ever revealed about what Sue has, as far as I know. And the story never says if Sue dies or just goes home. She's on the boat to Rakuen, as is the Boy's father, but so is Uma, who didn't look like he'd keel over any time soon, and so is the Boy himself, and the end of the game shows he pulled through and went home. So it's perfectly possible she just went home too, but was so touched by his visits (and that sweet little dream moment? I ship it!) that she left him her 'worlds', thinking he'd need them more than she would. The game seems to deliberately keep her fate vague, but it plays into the boy's fears of people leaving him, so I'd rather assume she went home.
As for the fading... well, I suppose that reflected real life; he delivered the dog but didn't feel up to actually being seen by his daughter. For all we know, the fading is something perfectly normal for Forest-side Sue and her father.
Nah, the boy at the end is the younger brother whom grandma came to look after as mentioned in the beginning by Mom. Brother has hair.
I revisited the last part of the story and I think I can see where it ends up possible to get confused about this. In Mom's arc just after the school calls to tell her the Boy fainted in class, the hospital segment shows him with hair. The implied reason for the origami hat is that he's undergone chemotherapy and has lost his hair, as shown at the end scene by the boat where he removes the hat.
So far all I could make of Yami (闇, "darkness"), aside from the literal interpretation that he's the boy's negative emotions, is that maybe the bandage was intended to obscure his face, so the Boy doesn't easily recognize that he's really talking to his own reflection. I'm curious about a more official explanation to this.
It's probably helpful to note that the meaning of Rakuen (楽園) is "paradise", meaning that boat is departing for the afterlife, and those on board aren't returning. There was one detail I noticed from the end scene that I never quite put together until watching it again just now. While most of the passengers are on the main deck, there's one person up in the crow's nest. My first thought was it was someone lost in the tsunami (the cause of the damage throughout the hospital and heavily suggested through the many notes found during the story). I just realized that's Kisaburo, holding a mug of tea. The color tint threw me off.
The young boy in the final scenes after the credits start (in the grandmother's yard, then launching origami boats into the river) definitely seems to be the younger brother.
I figured that much, kind of weird having one sheet for 2 patients but felt like Sue really needed an explanation. As for the fading part, I can't help but feel like there's something more than just species quirks but there's always this element of uncertainty. Rakuen was most indefinitely the afterlife and that's the only part I'm certain of. Though it would be so nice to think Sue just left but ;.;
It's also really sweet how the Boy spends most of his time with her so they have a stronger bond. Also nice little detail how her projection says "Thank-you, my friend" instead of just simply thank you (so much more shippable).
The comment about everyone leaving points to many things such as Sue and the others who recently passed away. It also refers to the fact that everyone will pass eventually. Also that Mother will need to leave him and return to work sooner or later.
Yami could also simply be a the Boy's dream. At night before bed in hospital is easily one of the darkest and loneliest times. It is easy for axiety and fears to creep into your mind and fall asleep with such thoughts.
I actually thought the ending was well made. The story feels more complete with his departure. I felt like the message that passing on when the time is right shouldn't be seen as weakness/giving up is really nice. I felt that Sue's purpose in this game is to establish a friendship that was more significant to the boy than any other characters, hence triggering memories of his dad leaving. He definitely knew he couldn't stay alive anymore (I avoided singing to Yami so many times just to make sure), his departure was aceptable now that he didn't feel that he needed to be there for his mother (guilt and burden free).
As for the ending, it's been pretty well stated already, but it's a pretty obvious metaphor that Rakuen is the afterlife. My one question about it was why Uma was on the boat. It didn't appear that he had anything in particular that would have made him pass away. I also found his character mysterious because I couldn't figure out why he was such a profound and interactive character in Morizora's forest. That's the one thing I couldn't really grasp from the story.
I believe that Uma was on the boat because, until he could do at least some good for his daughter - bringing her the best friend she's ever had - he just couldn't move on to the afterlife. That could also be why he tried to help so many people. He knew he had to do something but maybe he wasn't aware that it was actually helping his daughter instead of just helping anybody.
The appearance of the characters on the boat at the end is not something I think necessarily indicates death- I think these are the stories he took with him to the very end and relied on for support. They're why he chose to live for as long as he could. That's why he has that final conversation with Yami, tells him they're always going to be together to the end. Mom managed to reach him, but he accepted that he'll always have those feelings and it's ok to acknowledge them. The boat, more importantly the wish itself, is part of him choosing to have hope again.
As for Uma... he reveals his connection to Sue within the story/dream, and so he might not actually be the same character in reality- but he, like Boy, presumably had to fight a lot of dark feelings to get to the point that he might see his daughter again. His crossing between the worlds may represent that to Boy, another character who had to struggle to find hope, and who struggles with whether he's wanted or deserved. We see him fade when he brings Puchi to Sue's bedside because his role in that world is over, and Sue has that anchor in her life again. Uma's accepting that he never could be that support before for her, but Puchi was and that if he can at least return Puchi to her side, she'll be able to find comfort and hope in someone. The feelings he struggled with for so long had to do with not being there for her, and he doesn't want her to have the same feelings about Puchi.
This might all be wrong though, it's just how I'm interpreting it.