Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
In my game I thought all the Safe Journey quests were completed, including the older daughter departure, the younger daughter curiosity satisfied, and the husband was shown the ring. I even visited the farm twice before I read your post. Before going back for the third time I retrieved the brassiere (I stored it at Red Fighter). This time when I went back to Safe Journey, I found Tourist Korvallov at the entrance to the farm. No matter how the dialogue went, in the end, it was either I let him go or attack him. Killing him yields 46 XP. No reward for letting him go. There is no evidence that suggests the husband and wife were killed by bandits. And Korvallov only speculated that the husband killed the wife, and then killed himself. There were no additional changes to the quest log.
I do not know what happen to the older daughter other than she left for ATOM. You mentioned she went to RF base. I do not know what RF stands for. I'm sure you do not mean the Roaring Forest. Please explain. I also do not know what happened to the younger daughter after she left the farm.
RF stands for Red Fighter. Also I think if you complete the quest before unlocking Red Fighter Alyonka just disapears from the game.
You can alternatively take a bribe from the husbands wife and avoide the sucide.
Thanks for your input. Found the bra lady, Borislava, at the location you described. Unfortunately, I met her early in the game, AND I passed up the opportunity to spend the night with her. Going back to her now is already too late, as I have learned, even with PE = 7 and Speechcraft = 175, with and without the bra in the Hero possession, and both at night and in the day. The quest just does not trigger.
I am looking for Alyonka but I cannot find her in Red Fighter. Unlike the bullet maker and the slave girl, Dunya and Sasha are out in the fields, so I looked all over the Red Fighter estate but Alyonka is not to be found, at least not now.
Thank yoooooooou. :D Finally going to get rid of this bra. Also, thanks for the heads up about the bribe.
- if I talk to the wife and give her the plastic ring, I cannot talk anything to the husband ... cannot finish the mission
- if I lie to the husband, and then go the wife, I cannot give her the ring ...
so far I only finish Alyonka quest, but still waiting for this bug to be fixed ...
As for the farmers daughter it depends on what you want to do. You could just tell her the world outside is dangerous or be a naughty person and teach her bad things, which might require vodka and either cigs or joints.
Alyonka wants 20 units of gunpowder if after giving it to them you help her find out about her past you can tell her to go to Red Fighter.
Someone know if Alyonka leave the farm to RF if she can learn the fate of her "parents" and/if you can find the girl again later? Thanks.