Store Page
ATOM RPG
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

ATOM RPG

Store Page
View Stats:
Global Achievements
ATOM RPG > General discussions > Topic Details
Anıl Nov 22, 2019 @ 12:47pm
Türkçe Yerelleştirme Projesi
Herkese selamlar,

ATOM RPG'nin indieTürk tarafından Türkçe'ye çevrildiğini haber vermek istedim. Çeviri resmi olacak ve tamamlandığında oyuna eklenecek. Tabii şunu da ekleyelim, oyun gerçekten kapsamlı bir RPG ve çeviri 70 binin üzerinde satırı kapsıyor. En kısa sürede tamamlayıp yeni yılda yayınlamak istiyoruz fakat birinci önceliğimiz her zaman için niteliği, çevirinin kalitesi ve motamot olmaması olacak.

Çeviriyle ilgili güncellemeleri hem buradan, hem de DonanimHaber'deki konu ve www.indieturk.net üzerinden paylaşacağım. Ayrıca bu yerelleştirme projesinin ücretsiz hazırlandığını da belirteyim.

ATOM RPG Türkçe yerelleştirme durumu:

Menüler: yüzde 50
Yetenek ve Karakter ekranları: yüzde 50
Nesneler: yüzde 1
Görevler: yüzde 1
Ara sahneler: yüzde 1
Diyaloglar: yüzde 1

Not: Steam izin vermediği için ilk ekran görüntülerini paylaşamadım.
Last edited by Anıl; Nov 22, 2019 @ 12:48pm
< >
Showing 1-3 of 3 comments
atomRPGmod Dec 15, 2019 @ 5:52am 
Thank you very much guys!
#1
dnm May 24, 2020 @ 5:40am 
Çeviri projesi devam ediyor mu?
#2
MedMan Jul 28, 2020 @ 4:20am 
Son durum nedir?
#3
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50

ATOM RPG > General discussions > Topic Details
Date Posted: Nov 22, 2019 @ 12:47pm
Posts: 3

Discussions Rules and Guidelines