Umgak Question

[What The Sigmar?]

Is "umgak" supposed to be a noun, an adjective, or both?

Also sorry for swearing please do not ban :(

[Watermelons]

Reported for swear words on this Sigmarite forum :)

[Mayo]

Umgak is an adjective meaning "man-made" used by dwarfs to mean "shoddily built", with the implication of, "terrible".

[Frazzledragøn the Trustworthy]

Umgi means Human, umgak is, as Mayo said, Man-made.
Kruber is Azumgi, from Azul - Metal/Sturdy

[Frazzledragøn the Trustworthy]

http://whfb.lexicanum.com/wiki/Khazalid_lexicon

Here, if you are interested, learn some more.

[Bones]

Bardin sometimes uses it as a noun (Raki umgak) but it's an adjective by definition.

[Frazzledragøn the Trustworthy]

Originally posted by Bones:

adjective by definition.

I'm not sure if Khazalid is defined enough to make that claim. It might well be both.

[Jakal, Lady kisser]

Originally posted by Frazzledragøn the Trustworthy:

Originally posted by Bones:

adjective by definition.

I'm not sure if Khazalid is defined enough to make that claim. It might well be both.

if it's by itself, we can conclusively state it's used as an adjective.

[Phil]

Really wish Fatshark brought back the dwarven words for some of the tips we got in V1. I learned quite a bit of dwarf from that.

[Prorbac]

At least we will all agree on the meaning of Dongliz. Wich i wont translate in fear of being scolded by my mother.

[What The Sigmar?]

Originally posted by OEPTSProrbac:

At least we will all agree on the meaning of Dongliz. Wich i wont translate in fear of being scolded by my mother.

"I don't think that's where a rat ogre keeps it's 'dongliz'.... dwarf...."
-Saltz

[Jakal, Lady kisser]

Originally posted by Phil:

Really wish Fatshark brought back the dwarven words for some of the tips we got in V1. I learned quite a bit of dwarf from that.

i remember in VT1, so many people ♥♥♥♥♥♥♥ about those tips. "oh, they were useless, use them to tell newbies how to keep up with us!" it's always the late game players that ruin the game.

Originally posted by OEPTSProrbac:

At least we will all agree on the meaning of Dongliz. Wich i wont translate in fear of being scolded by my mother.

the parts of a dwarf which he cannot reach to scratch. usually used to refer to the testicles/taint in casual conversation.