Problema L4D2

[.]

Cuando juego L4D2 y quiero jugar las campañas de L4D1 (DLC), en la pantalla de "Cargando", en vez de aparecerme el poster (solo pasa en No Mercy, Crash Course, Death Toll, Dead Air y Blood Harvest, no en The Sacrifice, Cold Stream y las campañas originales de L4D2) aparece una pantalla violeta y negra a cuadros, ¿alguien sabe como arreglar este problema?