Pathway

Pathway

View Stats:
Russian translation
Hey Devs, i would like to offer my help with translation to Russian language, please contact me if you are interested (I am not professional translator though).
Originally posted by bach:
Hey!

Thank you for wanting to help out, it's much appreciated :)

We'd really like to see the community involved in translations, but it's not something we can do before launch. Once the game is out we'll evaluate future language options and how best to go about adding them.
< >
Showing 1-15 of 84 comments
pavlent-7 Apr 9, 2019 @ 6:26am 
Связались они с тобой?
YABA DABA DOO Apr 9, 2019 @ 11:30am 
Originally posted by pavlent-7:
Связались они с тобой?
Неа, молчат
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
bach  [developer] Apr 9, 2019 @ 12:33pm 
Hey!

Thank you for wanting to help out, it's much appreciated :)

We'd really like to see the community involved in translations, but it's not something we can do before launch. Once the game is out we'll evaluate future language options and how best to go about adding them.
Soul Play YouTube Apr 9, 2019 @ 12:38pm 
pls rus localization before release
YABA DABA DOO Apr 10, 2019 @ 7:34am 
Originally posted by bach:
Hey!

Thank you for wanting to help out, it's much appreciated :)

We'd really like to see the community involved in translations, but it's not something we can do before launch. Once the game is out we'll evaluate future language options and how best to go about adding them.

You are welcome)
Alright, I hope for the best and wish you good luck with the launch, cant wait to play the game
Plz, need rus language.
are looking forward to !!!
Crassus Apr 11, 2019 @ 4:24am 
Add russian!)
Murrai7 Apr 11, 2019 @ 5:29am 
Please add a Russian translation, I was looking forward to your game!
IoI Apr 11, 2019 @ 8:05am 
Тогда ждем..
Надеялся на старте получить локализацию..
YABA DABA DOO Apr 11, 2019 @ 9:08am 
Если со мной свяжутся по поводу перевода, запилю тред товарищи, ну а пока сами видите
Ghost25Night Apr 11, 2019 @ 3:08pm 
Originally posted by IoI:
Тогда ждем..
Надеялся на старте получить локализацию..
ну...прошлая игра от разработчиков(не издателя) не получила локализацию.чисто английский язык.
А так да.надеюсь на локализацию
Last edited by Ghost25Night; Apr 11, 2019 @ 3:08pm
Garantin Apr 12, 2019 @ 3:21am 
походу надо начинать учить язык, все больше игры без локализации выходит
dc - m3rcury.x (Banned) Oct 10, 2019 @ 5:12pm 
Originally posted by bach:
Hey!

Thank you for wanting to help out, it's much appreciated :)

We'd really like to see the community involved in translations, but it's not something we can do before launch. Once the game is out we'll evaluate future language options and how best to go about adding them.
So, will there be Russian localization or not? Judging by the number of languages in the game, I get the impression that you simply do not like the Russian audience of your games. This is thought-provoking, but is it not in vain that we support you by buying your games?
Ba Leon Ig Jan 24, 2020 @ 2:22pm 
I opened the game files. Translation is not a problem. Developers, the Russian language in the game is relevant :)
Ba Leon Ig Jan 25, 2020 @ 12:09am 
Originally posted by Sarevok Anchev:
Originally posted by Reisen Abe:
I opened the game files. Translation is not a problem. Developers, the Russian language in the game is relevant :)
And they just ♥♥♥♥ in Russian. Obviously, these bastards are just nationalists who hate Russians.

Russian is spoken not only in Russia, but also in Belarus, European countries, Ukraine, Kazakhstan, Canada, Tatarstan, Estonia, Latvia, USA, the Baltic states (~), Israel, Bulgaria, Mongolia, etc. And I'm not taking about 1-2 people, but millions of people. Consciously not to do the Russian translation (at least subtitles) is to lose a lot of players, large community. Only one Kuplinov's word that game is cool can make people buy the game. And it's not a joke.
Last edited by Ba Leon Ig; Jan 25, 2020 @ 12:12am
< >
Showing 1-15 of 84 comments
Per page: 1530 50