HEBEREKE!: March! Red Army Girls' Brigade

HEBEREKE!: March! Red Army Girls' Brigade

This topic has been locked
Cocytus Apr 14, 2018 @ 3:07pm
english version?
this is a question towards the devs, have you guys dropped the english translation or why don't you guys even bother to mention anything related to it for over a year?
Last edited by Cocytus; Apr 14, 2018 @ 3:08pm
< >
Showing 1-15 of 19 comments
TheGame Apr 23, 2018 @ 11:09am 
Simple answer they hate americans.
Cocytus Apr 23, 2018 @ 12:30pm 
as if americans were the only english speaking ones around :steamfacepalm:
Why do you need English? You must realize all the uselessness of this language and devote the rest of your life to learning the great language of the country of the rising sun. Forget about your past. Forget your relatives and friends. Let your existence be an empty, like infinite darkness. Your path will be thorny, but the result of your torment will be the stars. I believe in you, cowboy.
Cocytus May 21, 2018 @ 4:40pm 
whatever you say man, seems like you definately need help
(or more like you're aready way beyond help)
Why do I need help? I feel my life to the fullest, I admire the radiance of the stars and feel the movement of the planet around its axis. The eternal horizon of desires and opportunities - does not allow my thoughts to rest, and the continuous movements of this world do not allow my body to stop. I love my life and I least need help. I think you tried to insult me ​​slightly. Well. You got it. I'm sad from the realization that you consider me a person who needs some help. Although, I am self-sufficient. You know, I just wanted to give you a friendly advice, and you ... did it ... so not courteously, not gallant. You disappointed me, cowboy.
The lαst Miɱzy May 27, 2018 @ 6:57am 
Originally posted by 死神Tenshi:
Why do I need help? I feel my life to the fullest, I admire the radiance of the stars and feel the movement of the planet around its axis. The eternal horizon of desires and opportunities - does not allow my thoughts to rest, and the continuous movements of this world do not allow my body to stop. I love my life and I least need help. I think you tried to insult me ​​slightly. Well. You got it. I'm sad from the realization that you consider me a person who needs some help. Although, I am self-sufficient. You know, I just wanted to give you a friendly advice, and you ... did it ... so not courteously, not gallant. You disappointed me, cowboy.

Stop drinking and go sleep lol
Aiden Araneo Jun 8, 2018 @ 10:58pm 
So... Everyone english-speaking are cowboys? Like... Even in Australia? Or UK? They are cowboys? What about russian cowboys? They probably don't speak english...
Learn japanese, sure... Say the one who already can. I heard that this is one of the hardest languages... And, anime is creeping me out. Especially because there are people who said that they can KILL for anime... I better learn spanish and stay away from Japan. I can't know if I can do that... But... At least I can try.

And, yea, devs should inform us that they don't care or anything... They probably abandom this one and go to work with another one (that was probably "Barbarossa"?)
Last edited by Aiden Araneo; Jun 9, 2018 @ 7:12am
Cocytus Jun 9, 2018 @ 7:41am 
as much as i like the sarcasm about cowboys, i need to correct you about 2 things in your statement,
1. japanese is definately one of the easier languages out there
2. anime creeps you out because there are people that said they could kill for anime?
so you should be freaked out by money, no? because there are millions of people that actually kill for money :steamfacepalm:
Last edited by Cocytus; Jun 9, 2018 @ 7:42am
Aiden Araneo Jun 9, 2018 @ 8:50am 
Like always, I said too much, and, like always, I was not understood correctly. I should get used to it...

If it easy to cope with another alphabet and another... Well, almost everything, it's definitelly good for you. Okay, maybe it's not the hardest, but easy...? Are you sure?
They don't even have normal alphabet...

And, what I mean about anime... There is some strange things it contained, but I still talking about normal people. And, in my definition, normal human wouldn't kill for money. But, that "normal" for me, sometimes could... Should I waste my time to explain it? You probably don't care actually ;)


Don't break my faith in good people... But wait, there is more than 7 mld of people... So, milions doesn't sound so bad after all...
Cocytus Jun 9, 2018 @ 10:18am 
hey, i didn't mean any harm by it, maybe it came across a little to harsh?
if so i'm sorry, i simply wanted to state that, besides, the alphabet plus the honorific system are the hardest parts about japanese. the language in general is quite easy going in linguistical terms because they mostly use non complex syllables and when comparing that to something like english or german it's definately on the easier side.
but even so it's still difficult to learn an additional language and it keeps getting harder the more languages one learns because of the danger of mixing it up etc^^
Aiden Araneo Jun 16, 2018 @ 4:50pm 
I sometimes have that feeling that everyone try to offend me, y know? I probably should get out more or something...
I apologise for my behavior.

I'm almost 100% sure that devs give up on translating cause they focused on "Barbarossa!". That's a shame, cause I could learn spaish right now, but... I'm so bad at organising my time that I'm not learning at all. With english version, I'm sure I would really enjoy that game (what's I understood from the game so far - on 17th of september 1939 there was a "liberation" of Poland. Sure there was lol. If IPN (an Institiute of National Propagan... I mean memory) would see that, It would be forbidden to play in Poland).

So, as long as we didn't learn any other language, there's no way we can play. Exept devs end "Barbarossa!" and get back here. I'm not interested in "Barbarossa!" at all. Play as germans? Thanks, I'll pass.
Dude, you don't understand many subtleties. You know, some admirers of true culture and all its derivatives - are ready to learn the language in order to show their respect to the object of their lust.
If you don't want to learn the language of the great country of the rising sun, and if you only want to enjoy this game playing it in English - welcome to the synchronous translation machine, which can be found on the Internet, the space of which is comparable only with my love to little girls.
And so ...
I don't like you. I don't like the course of your thoughts and your positions on some issues.
And don't you dare touch "Barbarossa'! It is sacred, like the tears of Jesus, that was crucified on the cross.
Aiden Araneo Jun 20, 2018 @ 9:42am 
I don't want to even touch "Barbarossa!", but I'm afraid that man from the empire of rising sun wouldn't understand that, as long as you were alliance with germans during second world war. And I already said I don't want to play. What make you think that its diffrent?

And how dare you bringing up Jesus here? It's looks like you don't know anything about him. You're telling me, that Jesus was hang on the cross, but you've missing the point why. You just show your great disrespect to the son of God. But you know what? I would never say that I dislike you. I follow the example of Jesus, I try to love every single human. It's hard, I can tell you, but I try every day. You may not like me, but, If there would be that possibility, I would give my life in order to protect you. I would give my life in order to protect anyone. Even for a stranger. Even for my greatest enemy. That's what the true love is. That's what Jesus did. He gave his life for our salvation, your and mine, to protect us from evil. He is looking for you. And he will always be. But it's depends on you, If you would follow him, or not. I love you. God love you. Think about it.
Dude, your words made my heart beat faster, and my eyes shed tears, whose value is comparable to childhood memories. You are a kind and good person. Your parents, or maybe you - yourself, brought you up correctly. Forgive me, holy man. I was truly moved by your words. I would also give my life for the salvation of your life. Although what is my sinful life worth? You're worth tens of thousands like me. Forgive me again. And add to friends. Please! Lord, grant him the strength and salvation of the soul, for he is the best of the best! And let's learn Japanese together?
ScreamingBeast Jun 27, 2018 @ 9:15am 
this sad ♥♥♥♥♥♥♥ thread wow
< >
Showing 1-15 of 19 comments
Per page: 1530 50