Steam 설치
로그인
|
언어
简体中文(중국어 간체)
繁體中文(중국어 번체)
日本語(일본어)
ไทย(태국어)
Български(불가리아어)
Čeština(체코어)
Dansk(덴마크어)
Deutsch(독일어)
English(영어)
Español - España(스페인어 - 스페인)
Español - Latinoamérica(스페인어 - 중남미)
Ελληνικά(그리스어)
Français(프랑스어)
Italiano(이탈리아어)
Bahasa Indonesia(인도네시아어)
Magyar(헝가리어)
Nederlands(네덜란드어)
Norsk(노르웨이어)
Polski(폴란드어)
Português(포르투갈어 - 포르투갈)
Português - Brasil(포르투갈어 - 브라질)
Română(루마니아어)
Русский(러시아어)
Suomi(핀란드어)
Svenska(스웨덴어)
Türkçe(튀르키예어)
Tiếng Việt(베트남어)
Українська(우크라이나어)
번역 관련 문제 보고
In TSW you are “penalized” by receiving reduced or no points for that section of track you exceed the speed limit. Of course, just like real life, if you don’t care about the points in TSW then there is no penalty. And in real life, if you don’t care about safety or your driving record, then speed limits are only a suggestion :-)
As to what the speed limit is.. learn the signals for German routes, the in cab signaling systems for US routes ( some US routes the signals are also speed based and not occupancy based ) and U.K. routes keep an eye out fo line-side signage.
This is the distance to the next speed change (line speed). Now sometimes on certain routes, speed limits are enforced in the cab such as in LIRR ATC or via PZB for the German routes if youu are playing with these enabled.
No, the red line on the speedo is the current track speed limit.
What you are seeing there is a visual representation in the game world of the next upcoming speed change (Which can be toggled). This is the same as the countdown to next speed change mentioned at the start. If the speedo turns red before this point, you have exceeded speed limit which may have been enforced via signals or safety systems. (The HUD doesn't show speed reductions enforced by signals)
Well, again it all depends on the loco/route and safety systems being used. Generally, the red line on the speedo is usually the current speed limit and you should stay below that line. The 'countdown limit' up the top (and the speed indicated in the red circle) is the distance to the next speed change.
The red line of the HUD indicates the speed of the line according to the static speed limit signs (painted plates for example) that there is to the route. Points penalty applies.
The speed of the line according to the dynamic speed limit signs (light signals for example) that are on the route, do not receive a point penalty. However, to make it more realistic, they must be considered.