Asenna Steam
kirjaudu sisään
|
kieli
简体中文 (yksinkertaistettu kiina)
繁體中文 (perinteinen kiina)
日本語 (japani)
한국어 (korea)
ไทย (thai)
български (bulgaria)
Čeština (tšekki)
Dansk (tanska)
Deutsch (saksa)
English (englanti)
Español – España (espanja – Espanja)
Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)
Ελληνικά (kreikka)
Français (ranska)
Italiano (italia)
Bahasa Indonesia (indonesia)
Magyar (unkari)
Nederlands (hollanti)
Norsk (norja)
Polski (puola)
Português (portugali – Portugali)
Português – Brasil (portugali – Brasilia)
Română (romania)
Русский (venäjä)
Svenska (ruotsi)
Türkçe (turkki)
Tiếng Việt (vietnam)
Українська (ukraina)
Ilmoita käännösongelmasta
Firis takes after 4 years. Lots of connections with previous characters.
I see, thanks. i'm glad when steam thinks of these small things.
As a side note, here's a list of sorts:
Marie -> Elie -> Lilie [Salburg trilogy]
-
Judie -> Viorate [Gramnad duology]
-
Iris 1 -> Iris 2 -> Iris 3 [Iris trilogy]
-
ManaKhemia 1 -> ManaKhemia 2 [Mana-Khemia duology]
-
Rorona -> Totori -> Meruru [Arland trilogy]
-
Ayesha -> Escha/Logy -> Shallie [Dusk trilogy]
-
Sophie -> Firis -> A19 [Mysterious trilogy]
Atelier Liesette -> Atelier Annie
while Atelier Elkrone (which is co-deved by GUST with otome-game developer OTOMATE) an Atelier VN takes place in an alternate timeline of Salburg trilogy