WEEep3 日本語化

[musui-sanma]

sekai projectがいつまでも日本語化対応しないから 有志の方が作ったEP2日本語化 を参考に勢いで作ってしまった


パッチ内容はシナリオ、登場人物、Tips（用語）の日本語化
序盤までの動作は確認済みだがおま環の可能性もあるので一応テスターを募集している

https://drive.google.com/file/d/0B7b7vplK_chAT0JTajQ0X2ZKOHM/view?usp=sharing


2017/03/05
一部画像の日本語化を修正した。
既に前verのパッチ適用した人や、新規にパッチ適用をする人は下記のパッチを適用しよう。
相変わらずテスターや完走出来た等のコメントも募集している。

https://drive.google.com/file/d/0B7b7vplK_chAeUlycEZaVmYzUlE/view?usp=sharing

[abas]

日本語化が上手くできません。２の方も出来ないです。

[musui-sanma]

パッチ適用の段階で不備があったが調べて解決したとのこと
環境等もあるので今後パッチを使用する方のためにも環境に起因する問題点、また解決方法等を詳しく明記していただけるとありがたい

Nguyên văn bởi abas:

日本語化が上手くできません。２の方も出来ないです。

[abas]

ExtractData120の使い方などの説明が大雑把だったので、もう少し丁寧に、書いてくださるとスムーズにパッチを当てる事ができたと思います。色々な情報がマジって、丁寧な説明になってない気がします。偉そうに言ってごめんなさい。

[Wing]

カスペルスキーがv1.2パッチのjapanese.exeにPDM:Trojan.Win32.Genericというウイルスを検知しました
カスペルスキーの誤検知の可能性もありますし、そちらのパソコンがウイルスに感染された可能性もありますから、一応報告しておきます。
代わりにv1.0パッチを使用しました、こちらは大丈夫みたいです。

[Wing]

あっ
あと日本語化パッチ楽しませて頂いてます。ありがとうございますw

[musui-sanma]

報告ありがとうございます

確認したが誤検知かと
導入するときはアンチウイルスソフトを切るなり、例外に加えるなりしたほうが良いかもしれない
心配ならアンチウイルスソフトのアップデートや VirusTotal [www.virustotal.com]等で確認を

Nguyên văn bởi Wing:

カスペルスキーがv1.2パッチのjapanese.exeにPDM:Trojan.Win32.Genericというウイルスを検知しました
カスペルスキーの誤検知の可能性もありますし、そちらのパソコンがウイルスに感染された可能性もありますから、一応報告しておきます。
代わりにv1.0パッチを使用しました、こちらは大丈夫みたいです。

[Van=Allen7]

書籍版の1巻を読んで面白かったので買いました。が日本語無くて困ってました。
日本語化できました。ありがとうございます。